« penché » en chinois
5 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 东歪西倒 東歪西倒 | (expr. idiom.) Être penché et instable, comme si le corps ne pouvait plus se contrôler. L’expression peut notamment décrire une personne ivre ou un objet mal équilibré. | |||
| 西歪东倒 西歪東倒 | (expr. idiom.) Être incliné et instable, comme une personne qui ne peut se tenir droite. L’expression peut aussi qualifier un objet penché ou mal fixé. | |||
| 垂花飞廉 垂花飛廉 | chardon penché | |||
| 鸢肩鹄颈 鳶肩鵠頸 | (expr. idiom.) Décrit l’attitude de quelqu’un qui se penche sur son travail en réfléchissant intensément, les épaules haussées et le cou tendu. |