« libération » en chinois
175 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 解放 | v. | libération (histoire) | syn | |
| 释放关押 釋放關押 | libération / relâchement | |||
| 释延归 釋延歸 | libération / retour à la source |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 假释 假釋 | libération conditionnelle | syn | ||
| 取保候审 取保候審 | libération de garde à vue, sous réserve de la fourniture d'une caution, en attente d'enquête (PRC) | |||
| 刑满释放 刑滿釋放 | libération après purgation de peine / libération conditionnelle | syn | ||
| 提前下班 | libération anticipée (procédure judiciaire régulière) / libération rapide (arrestations arbitraires) | |||
| 交保 | libération sous caution | |||
| 解放日报 解放日報 | Liberation Daily / www.jfdaily.com | |||
| 交保释放 交保釋放 | libération sous caution | |||
| 解放巴黎 | Libération de Paris | |||
| 获准假释 獲准假釋 | libération conditionnelle | |||
| 遣俘 | libération des prisonniers / échange de prisonniers | |||
| 无罪开释 無罪開釋 | acquittement / libération sans condamnation | |||
| 航线管理 航線管理 | libération, désobstruction, dégagement des voies aériennes | |||
| 技术释出 技術釋出 | libération de la technologie | |||
| 卡纳克社会主义解放党 卡納克社會主義解放黨 | Libération kanak socialiste | |||
| 伊拉克战争 伊拉克戰爭 | Opération libération de l'Irak | |||
| 解放后 解放後 | après la libération (I.e. après la victoire communiste) / après l'établissement du PRC en 1949 | |||
| 越共 | (abr.) Front national pour la libération du Viêt Nam | |||
| 淮海战役 淮海戰役 | Campagne de Huaihai (novembre 1948-janvier 1949), l'une des trois grandes campagnes de l'Armée populaire de libération à la fin de la guerre civile chinoise, considérée comme la bataille déterminante de la guerre | |||
| 巴解 | Organisation de libération de la Palestine | |||
| 民族解放运动 民族解放運動 | mouvement de libération nationale | |||
| 大放厥辞 大放厥辭 | grande libération de discours (idiome) / débiter des absurdités | |||
| 大放悲声 大放悲聲 | grande libération d'une douleur / fondre en larmes | |||
| 巴解组织 巴解組織 | Organisation de libération de la Palestine | |||
| 解放委员会 解放委員會 | Comité de libération de l'Afrique / Comité de libération | |||
| 巴勒斯坦解放组织 巴勒斯坦解放組織 | Organisation de libération de la Palestine | |||
| 动物解放阵线 動物解放陣線 | Front de libération des animaux | |||
| 解放巴勒斯坦人民阵线 解放巴勒斯坦人民陣線 | Front populaire de libération de la Palestine (FPLP) | |||
| 欧加登民族解放阵线 歐加登民族解放陣線 | Front national de libération de l'Ogaden | |||
| 平津战役 平津戰役 | Campagne de Pingjin (nov 1948-jan 1949), l'une des trois grandes campagnes menées par l'Armée de Libération du Peuple vers la fin de la Guerre Civile Chinoise | |||
| 萨帕塔民族解放运动 薩帕塔民族解放運動 | Armée de libération nationale zapatiste | |||
| 苏丹解放运动 蘇丹解放運動 | Armée de libération du Soudan | |||
| 东突厥斯坦解放组织 東突厥斯坦解放組織 | Organisation de libération du Turkestan oriental | |||
| 农奴解放日 農奴解放日 | Fête de la Libération des Serfs | |||
| 自由亚齐运动 自由亞齊運動 | Mouvement de libération d'Atje | |||
| 越南南方民族解放阵线 越南南方民族解放陣線 | Front de libération nationale du Sud du Vietnam | |||
| 苏丹人民解放军 蘇丹人民解放軍 | Armée populaire de libération du Soudan | |||
| 魁北克解放阵线 魁北克解放陣線 | Front de libération du Québec | |||
| 东土耳其斯坦解放组织 東土耳其斯坦解放組織 | Organisation de libération du Turkestan oriental | |||
| 十七条协议 十七條協議 | Accord en 17 points sur la libération pacifique du Tibet | |||
| 南斯拉夫人民民族解放军及党卫队 南斯拉夫人民民族解放軍及黨衛隊 | Armée populaire de libération et détachements de Partisans de | |||
| 多米尼加解放党 多米尼加解放黨 | Parti de la libération dominicaine | |||
| 安哥拉人民解放运动 安哥拉人民解放運動 | Mouvement populaire pour la libération de l'Angola | |||
| 地球解放阵线 地球解放陣線 | Earth Liberation Front | |||
| 法拉本多·马蒂民族解放阵线 法拉本多·馬蒂民族解放陣線 | Front Farabundo Martí de libération nationale / Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional | |||
| 科西嘉民族解放阵线 科西嘉民族解放陣線 | Front de libération nationale corse | |||
| 莫叁比克解放阵线 莫三比克解放陣線 | Front de libération du Mozambique | |||
| 塔米尔之虎 塔米爾之虎 | Tigres de libération de l'Îlam tamoul | |||
| 同性恋权利 同性戀權利 | Mouvement de libération gaie | |||
| 中国人民解放军陆军 中國人民解放軍陸軍 | Armée populaire de libération de la Chine | |||
| 左翼解放运动 左翼解放運動 | Mouvement de libération de la gauche | |||
| 左翼解放组织 左翼解放組織 | Organisation de libération de gauche | |||
| 明尼·米纳维派 | Armée de libération du Soudan -- faction Minni Minawi | |||
| 独立者和同盟者解放运动 | Mouvement de libération des indépendants et alliés | |||
| 纳米比亚人民解放军 | Armée populaire de libération de la Namibie | |||
| 非洲自由日 | Journée de la libération de l'Afrique | |||
| 刚果解放爱国力量 | Forces patriotiques pour la libération du Congo | |||
| 阿拉伯声援南部非洲解放斗争会议 | Conférence de solidarité arabe avec la lutte de libération en Afrique australe | |||
| 摩洛伊斯兰解放阵线 | Front de libération islamique Moro | |||
| 厄立特里亚人民解放阵线 | Front populaire de libération de l'Erythrée | |||
| 释放战俘和非战斗人员委员会 | Comité pour la libération des prisonniers de guerre et des non-combattants | |||
| 索马里再次解放联盟 | Alliance pour la seconde libération de la Somalie | |||
| 西方解放阵线 | Front pour la libération du Grand Ouest | |||
| 解放刚果－扎伊尔民主力量同盟 | Alliance des forces démocratiques pour la libération du Congo-Zaïre | |||
| 解放巴勒斯坦民主阵线 | Front démocratique de libération de la Palestine | |||
| 解放卢旺达民主力量 | Forces démocratiques de libération du Rwanda | |||
| 声援南部非洲人民解放斗争会议 | Conférence nationale de solidarité avec les luttes de libération des peuples d'Afrique australe | |||
| 革命人民解放党 | Parti révolutionnaire de libération du peuple | |||
| 经常无形业务准则 | Code de la libération des opérations invisibles courantes | |||
| 奥罗莫解放阵线 | Front de libération oromo | |||
| 中非人民解放运动 | Mouvement de libération du peuple centrafricain | |||
| 解放与正义运动 | Mouvement pour la libération et la justice | |||
| 阿卜杜勒·瓦希德派 | Armée de libération du Soudan -- faction Abdul Wahid | |||
| 苏丹人民解放军－联军 | Armée populaire de libération du Soudan - Unifiée / APLS unifié | |||
| 掸邦各民族人民解放组织 | Organisation nationale de libération de la population shan | |||
| 桑地诺民族解放阵线全国指挥部 桑地諾民族解放陣線全國指揮部 | Direction nationale du Front sandiniste de libération nationale | |||
| 阿富汗民族解放阵线 阿富汗民族解放陣線 | Front de libération national afghan | |||
| 解放科特迪瓦西部运动 解放科特迪瓦西部運動 | Mouvement ivoirien de libération de I'ouest de la Côte d'Ivoire | |||
| 安哥拉人民解放武装部队 安哥拉人民解放武裝部隊 | forces armées populaires pour la libération de l'Angola | |||
| 全面解放科特迪瓦爱国者联盟 全面解放科特迪瓦愛國者聯盟 | Union des patriotes pour la libération totale de la Côte d'Ivoire | |||
| 东帝汶民族解放武装部队 東帝汶民族解放武裝部隊 | Forces armées de libération nationale du Timor oriental | |||
| 关于释放生物进入环境的信息资源 關於釋放生物進入環境的信息資源 | Réseau international d'information sur la libération d'organismes dans l'environnement | |||
| 声援和支持南部非洲解放宣言 聲援和支持南部非洲解放宣言 | Déclaration de solidarité et de soutien en vue de la libération de l'Afrique australe | |||
| 苏丹解放军和平派 蘇丹解放軍和平派 | Armée de libération du Soudan - Aile de la paix / SLA - Aile de la paix | |||
| 中东和平进程特别协调员 中東和平進程特別協調員 | Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient et Représentant personnel du Secrétaire général auprès de l'Organisation de libération de la Palestine et de l'Autorité palestinienne | |||
| 解运阿卜杜勒·沙菲派 解運阿蔔杜勒·沙菲派 | Armée de libération du Soudan -- faction Abdul Shafi | |||
| 经合组织资本流通自由化准则 經合組織資本流通自由化準則 | Code de l'OCDE pour la libération des mouvements de capitaux | |||
| 释放政治犯方桉 釋放政治犯方案 | Programme de libération des prisionniers politiques | |||
| 刚果解放运动 剛果解放運動 | Mouvement de libération du Congo | |||
| 查谟和克什米尔解放阵线 查謨和克什米爾解放陣線 | Front de libération du Jammu-et-Cachemire | |||
| 族社解放党 族社解放黨 | Parti de la libération communautaire | |||
| 印度尼西亚伊斯兰解放阵线 印度尼西亞伊斯蘭解放陣線 | Front de libération islamique indonésien | |||
| 巴勒斯坦解放阵线 巴勒斯坦解放陣線 | Front de libération de la Palestine | |||
| 解放非洲协调委员会 解放非洲協調委員會 | Comité de coordination pour la libération de l'Afrique | |||
| 解放乌干达民族军 解放烏幹達民族軍 | Armée nationale de libération de l'Ouganda | |||
| 民族解放委员会 民族解放委員會 | Conseil de libération nationale | |||
| 非统组织解放基金 非統組織解放基金 | Fonds de libération de l'OUA | |||
| 解放南部非洲支援和团结基金 解放南部非洲支援和團結基金 | Fonds de soutien et de solidarité pour la libération de l'Afrique australe |
175 entrées correspondent à cette recherche ; les 100 plus probables sont affichées. Précisez votre saisie pour affiner la liste.