« lauréat » en chinois
11 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 获奖 獲獎 | v. | lauréat du prix | syn | |
| 探花 | meilleur élève / lauréat du troisième rang au concours impérial | |||
| 名册候选人 | candidat inscrit sur le fichier / lauréat inscrit sur la liste | |||
| 影帝 | (superstar masculine) de l'écran d'argent / lauréat du prix du meilleur acteur | |||
| 毕业生 畢業生 | n. | diplômé / Le Lauréat (film) | ||
| 太阳照在桑干河上 太陽照在桑乾河上 | Le Soleil Brille sur la Rivière Sanggan, roman prolétarien de Ding Ling, lauréat du prix Staline de 1951 | |||
| 天子门生 天子門生 | (expr. idiom.) Désigne celui qui a été reçu directement par l’empereur ou le premier lauréat de l’examen impérial au palais. | |||
| 夺锦之才 | (expr. idiom.) Se dit d’un lauréat d’un concours ou d’un examen impérial. | |||
| 龙标夺归 龍標奪歸 | (expr. idiom.) À l’époque des concours impériaux, obtenir le titre de zhuangyuan, c’est-à-dire le premier lauréat des examens. | |||
| 桂冠诗人 桂冠詩人 | Poète lauréat |