« intermittent » en chinois
14 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 间歇 間歇 | v. | intermittent / intermittence | syn | |
| 断续 斷續 | intermittent | syn | ||
| 间断性 間斷性 | intermittent | |||
| 忽隐忽现 忽隱忽現 | intermittent / maintenant tu le vois, maintenant tu ne le vois pas | |||
| 时断时续 時斷時續 | arrêt et démarrage / allumer et éteindre / intermittent / sporadique / ON et OFF | syn | ||
| 隐显 隱顯 | apparaissant et disparaissant / faiblement visible / intermittent / implicite (mais pas clairement présent) | |||
| 间歇性 間歇性 | intermittent |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 闪痛 閃痛 | douleur lancinante / éclat intermittent de douleur | |||
| 婴儿间歇预防性治疗 嬰兒間歇預防性治療 | traitement préventif intermittent des nouveaux-nés (prop.) | |||
| 间歇假定性治疗 | traitement préventif intermittent | |||
| 离散抽样 離散抽樣 | échantillonnage intermittent / échantillonnage ponctuel / prélèvement d'échantillons discrets | |||
| 分立取样 分立取樣 | échantillonnage intermittent / échantillonnage ponctuel / prélèvement d'échantillons discrets | |||
| 非连续取样 非連續取樣 | échantillonnage intermittent / échantillonnage ponctuel / prélèvement d'échantillons discrets | |||
| 断断继继 斷斷繼繼 | (expr. idiom.) Intermittent, avec des interruptions successives. Se dit d'un phénomène qui cesse puis reprend. |