« frauduleux » en chinois
13 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 作假 | contrefaire / falsifier / frauder / frauduleux | syn | ||
| 诈领 詐領 | frauder / obtenir par fraude / détourner / frauduleux | |||
| 坑爹 | malhonnête / frauduleux / trompeur (argot Internet ) |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 欺天罔地 | (expr. idiom.) Tromper les dieux et la terre. Décrit des procédés frauduleux poussés à l’extrême. | |||
| 移天换日 移天換日 | (expr. idiom.) Modifier le ciel et remplacer le soleil. Se dit, par métaphore, de moyens frauduleux employés pour usurper le pouvoir ou renverser l’ordre politique. | |||
| 营私作弊 | (expr. idiom.) User de moyens frauduleux et commettre des actes illégaux ou contraires à la discipline afin de servir ses intérêts personnels. | |||
| 高下其手 | (expr. idiom.) User de procédés frauduleux ou manipuler une affaire en s’entendant avec d’autres pour tricher. | |||
| 弄虚作假 弄虛作假 | (expr. idiom.) recourir à des procédés frauduleux / avoir recours à la tromperie / utiliser des procédés malhonnêtes | syn | ||
| 傿 | prix frauduleux | |||
| 套换 套換 | changer (de la monnaie) illégalement / échange frauduleux | |||
| 骗子行为 騙子行為 | comportement frauduleux / acte de tromperie | |||
| 假账 假賬 | comptes financiers frauduleux / livres truqués | |||
| 舞文饰智 舞文飾智 | (expr. idiom.) Manipuler les textes et faire étalage de son intelligence pour commettre des actes frauduleux. |