« dépensier » en chinois
8 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 奢泰 | extravagant / somptueux / dépensier | |||
| 挥霍者 揮霍者 | dépensier / prodigue |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 冤大头 冤大頭 | dépensier et insensé / qqn avec plus d'argent que de bon sens | syn | ||
| 贪小失大 貪小失大 | économe pour les petites dépenses et dépensier pour les grandes / prudent sur les petits détails mais imprudent sur les grandes questions | syn | ||
| 花钱如流水 | homme excessivement prodigue / grand dépensier / dissipateur / panier percé / avoir l'argent qui file entre ses doigts / vivre sur un grand pied / mener un grand train de vie / jeter son argent par les fenêtres | |||
| 日食万钱 | (expr. idiom.) Dépenser chaque jour une somme considérable pour la nourriture et les boissons. Décrit un mode de vie extrêmement luxueux et dépensier. | |||
| 象箸玉杯 | (expr. idiom.) Décrire un mode de vie extrêmement luxueux et dépensier. | |||
| 百两烂盈 百兩爛盈 | (expr. idiom.) Décrit une dot composée de cent attelages, d’un éclat éblouissant. Se dit d’un mariage somptueux et dépensier. |