« chine » en chinois
300 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 中国 中國 | n. | Chine / Empire du Milieu / centre du pays | syn | |
| 中华 中華 | n. | Chine | syn | |
| 华 華 | fleur / Chine / splendide | syn |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 天下 | n. | monde entier / Chine entière / royaume | syn | |
| 大中华 大中華 | Grande Chine / Chine, Taïwan, Hong Kong et Macao | |||
| 中原 | plaine centrale / centre de la plaine / Chine centrale | syn | ||
| 中美 | Chine-Etats-Unis | |||
| 华南 華南 | sud de la Chine / Chine du sud | |||
| 中日 | Chine-Japon | |||
| 中国大陆 中國大陸 | Chine continentale | |||
| 华北 華北 | Huabei / Chine du nord | |||
| 九州 | division de la Chine durant les premières dynasties / Chine ancienne / Kyushu | syn | ||
| 中俄 | Chine-Russie | |||
| 中西 | Chine-Occident | |||
| 中韩 中韓 | Chine-Corée du Sud | |||
| 南国 南國 | pays au sud / Chine du sud / sud de la Chine | |||
| 中印 | Chine-Inde | |||
| 中法 | Chine-France / sino-français / franco-chinois | |||
| 华南地区 華南地區 | Chine du Sud | |||
| 中日韩 中日韓 | Chine, Japon et Corée | |||
| 中德 | Chine-Allemagne | |||
| 中化 | Chine centrale / Zhonghua | |||
| 两岸三地 兩岸三地 | Chine, Taiwan, Hong Kong et Macao (terme des média utilisés part. depuis 1997) | |||
| 中澳 | Chine-Australie | |||
| 南华 南華 | sud de la Chine / Chine australe | |||
| 自由中国 自由中國 | Chine libre (terme de l'ère de la guerre froide pour la République de Chine à Taïwan, distinct de "Chine rouge") | |||
| 美丽中国 | belle Chine / Chine magnifique / Chine resplendissante | |||
| 中日韩越 中日韓越 | Chine, Japon, Corée et Vietnam | |||
| 王大卫 王大衛 | David Houstin (fondateur de CFDICT et Chine Informations - https://chine.in) | |||
| 华西 華西 | ouest de la Chine (région dans la partie supérieure du Yangtze et de la province du Sichuan) | |||
| 东瀛 東瀛 | Mer de Chine orientale / Japon | syn | ||
| 中央党校 中央黨校 | École Centrale du Parti, l'institution la plus élevée de Chine spécifiquement pour la formation des cadres du Parti, fondée en 1933 | |||
| 捕快 | huissier chargé de la capture des criminels (en Chine impériale) | |||
| 华师大 華師大 | Université normale de Chine orientale | |||
| 胡人 | (groupes ethniques dans le nord et l'ouest de la Chine dans les temps anciens) / étranger / barbare | |||
| 华东师大 華東師大 | Université normale de la Chine de l'Est (abr.) | |||
| 东三省 東三省 | les trois provinces du nord-est de la Chine (Liaoning, Jilin et Heilongjiang) | |||
| 打口 | stocks excédentaires (de CD, disques...) venus de l'Occident et vendus en Chine à moindre coût (années 90) | |||
| 察哈尔 察哈爾 | Province de Chahar (ancienne province du Nord de la chine existant depuis 1912-1936) | |||
| 虎符 | tigre de compte (objet en deux pièces en forme de tigre, utilisé dans la Chine ancienne comme preuve d'autorité. Une moitié du compte pouvait être délivrée à un officier militaire et celle-ci serait appariée avec l'autre moitié lorsque la vérification éta | syn | ||
| 幢 | bannière / fanion (dans la Chine ancienne) | syn | ||
| 南海 | mer de Chine méridionale | |||
| 东海 東海 | mer de Chine orientale | |||
| 长假 長假 | longues vacances / se réfère à une semaine de fête nationale en République populaire de Chine à partir du 1er mai et du 1er octobre | |||
| 宰相 | premier ministre (en Chine féodale) | syn | ||
| 中日关系 中日關係 | relations entre la Chine et le Japon | |||
| 中银 中銀 | Banque de Chine (abr.) | |||
| 都督 | commandant en chef / gouverneur militaire provincial et administrateur civil durant la première ère de la République de Chine (1911-1949) | |||
| 会要 會要 | dossiers dynastiques de la Chine impériale | |||
| 中美关系 中美關係 | relations entre la Chine et les États-Unis | |||
| 太保 | qqn de très haut placé dans la Chine ancienne / délinquants juvéniles | |||
| 天朝 | Empire Céleste / (titre conféré à la Chine impériale) | |||
| 泛珠三角 | Delta des Perles / Région des Neuf Provinces du Sud de la Chine autour de Guangzhou et du delta de la rivière des Perles / Sud de la Chine | |||
| 兵部 | Ministère de la Guerre dans la Chine féodale | |||
| 刑部 | Ministère de la Justice dans la Chine impériale | |||
| 工部 | Ministère des Transports et de l'irrigation en Chine impériale | |||
| 吏部 | Ministère des nominations dans la Chine impériale | |||
| 户部 戶部 | Ministère du Revenu dans la Chine impériale | |||
| 华南师范大学 華南師范大學 | Université normale de Chine du sud | |||
| 华东师范大学 華東師範大學 | Université normale de la Chine de l'Est | |||
| 礼部 禮部 | Ministère des Rites (confucéens) dans la Chine impériale | |||
| 中朝 | sino-coréen / la Chine et la Corée du Nord | |||
| 华南理工大学 華南理工大學 | Université de technologie de Chine méridionale | |||
| 太常 | Grand maitre des cérémonies (dans la Chine impériale) | |||
| 中国崛起 中國崛起 | Émergence de la Chine comme superpuissance | |||
| 鸭绿江 鴨綠江 | Yalou (fleuve entre la Chine et la Corée du Nord) | |||
| 白瓷 | blanc de Chine (porcelaine chinoise blanche) | |||
| 何首乌 何首烏 | Renouée de Chine (Polygonum multiflorum) / racine de renouée à fleurs de laine | |||
| 主簿 | registre officiel (d'un comté, etc.) dans la Chine impériale | |||
| 华东理工大学 華東理工大學 | Université de Technologie de la Chine de l'est | |||
| 中国传媒大学 中國傳媒大學 | Université de Communication de Chine (CUC), le plus haut institut d'éducation en radio, cinéma et télévision en Chine | |||
| 华南虎 華南虎 | tigre de Chine méridionale | |||
| 南中国海 南中國海 | Mer de Chine méridionale | |||
| 四大美女 | quatre beautés légendaires de la Chine ancienne | |||
| 女犯 | délinquante dans la Chine impériale (arch.) | |||
| 洗马 洗馬 | (héritier officiel) héraut du prince héritier (dans la Chine impériale) | |||
| 中北大学 中北大學 | Université du Nord de la Chine (Shanxi) | |||
| 史 | histoire / annales / (titre d'un historien officiel dans la Chine ancienne) | syn | ||
| 在内地 在內地 | en Chine continentale | |||
| 胭脂鱼 胭脂魚 | Empereur de Chine (poisson) | |||
| 吴 吳 | exagérer / (nom de famille) / région comprenant le sud du Jiangsu, le nord du Zhejiang et Shanghai / nom de différents Etats du sud de la Chine à diverses périodes historiques | |||
| 禺 | (singe légendaire de la Chine ancienne) | |||
| 札 | mince morceau de bois utilisé comme tablette d'écriture (dans la Chine ancienne) / sorte de document officiel (autrefois) | syn | ||
| 羯 | bélier castré / branche des Huns vivant dans le nord de la Chine antique | syn | ||
| 佤 | Groupe ethnique Wa, Kawa ou Va de Myanmar, du sud de la Chine et du sud-est de l'Asie | |||
| 蕹 | épinard d'eau ou ong choy (Ipomoea aquatica), utilisé comme légume dans le sud de la Chine et le sud-est asiatique / prononciation à Taïwan [yong1] | |||
| 黎利 | Le Loi, général et empereur vietnamien qui a récupéré l'indépendance du Vietnam vis-à-vis de la Chine en 1428 | |||
| 名臣 | officiel important ou homme d'État (dans la Chine féodale) | |||
| 舌尖上的中国 | Saveurs de Chine / La Chine au bout de la langue / La gastronomie chinoise / Goûter la Chine | |||
| 华北事变 華北事變 | Incident de Chine du Nord d'octobre-décembre 1935, une tentative japonaise d'établir un gouvernement fantoche dans le nord de la Chine. | |||
| 中国南方喀斯特 中國南方喀斯特 | Karst de Chine du Sud / formations karstiques dans le sud de la Chine | |||
| 中国制造2025 中國製造2025 | Fabriqué en Chine 2025, plan stratégique pour moderniser l'industrie chinoise, en particulier dans les domaines de haute technologie, approuvé par le Conseil d'État de la Chine en 2015 | |||
| 大陆客 大陸客 | (Tw) touriste de la Chine continentale / immigrant illégal de la Chine continentale | |||
| 牛轭礁 牛軛礁 | Récif de Niu'e, territoire disputé dans la mer de Chine méridionale, revendiqué par la Chine, le Vietnam et les Philippines, également connu sous le nom de Récif Whitsun ou Récif Julian Felipe. | |||
| 赤县神州 赤縣神州 | (expr. idiom.) Ancienne appellation de la Chine, notamment du territoire central. L’expression peut aussi désigner la Chine dans son ensemble. | syn | ||
| 神州赤县 神州赤縣 | (expr. idiom.) Cette expression est devenue un autre nom de la Chine, en particulier de la Chine centrale ou de la région des plaines centrales. | |||
| 齐州九点 齊州九點 | (expr. idiom.) Depuis les hauteurs, les neuf régions de la Chine apparaissent petites comme des points de fumée. Se dit d’une vue plongeante sur la Chine. | |||
| 鉌 | cloches d'un chariot dans la Chine ancienne / clochette | |||
| 斑驳 斑駮 | truité / madré / pommelé / chiné / bigarré | syn | ||
| 中国国际广播电台 中國國際廣播電台 | Radio Chine Internationale |
300 entrées correspondent à cette recherche ; les 100 plus probables sont affichées. Précisez votre saisie pour affiner la liste.