« assoir » en chinois

22 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Résultats précis

Chinois	Pinyin	Catégorie grammaticale	Traduction	Actions
坐	zuò	v.	s'assoir / s'asseoir / prendre (un transport) / se situer / se trouver / siège / place assise	syn
坐下	zuò xia		(s') assoir / (s') asseoir	syn
落座	luò zuò		s'assoir / s'asseoir / prendre un siège	syn

Résultats approximatifs

Chinois	Pinyin	Catégorie grammaticale	Traduction	Actions
筵	yán		natte de bambou pour s'assoir / banquet / festin
席地而坐	xí dì ér zuò		(expr. idiom.) s'assoir sur le sol	syn
趺坐	fū zuò		s'assoir dans la position du lotus	syn
围坐圍坐	wéi zuò		s'assoir en cercle / assis autour de
徜徉	cháng yáng		flâner / s'assoir en tailleur	syn
盘腿盤腿	pán tuǐ		s'assoir les jambes croisées / s'asseoir dans la position du lotus	syn
坐等	zuò děng		s'assoir et attendre / attendre sans rien faire	syn
坐山观虎斗坐山觀虎鬥	zuò shān guān hǔ dòu		(expr. idiom.) s'assoir sur la montagne pour assister au combat des tigres / attendre que deux adversaires s'entretuent pour en tirer profit	syn
骑墙騎牆	qí qiáng		s'assoir sur une clôture / prendre les deux parties dans un litige
踞	jù		s'accroupir / s'assoir sur les talons	syn
跏	jiā		s'assoir les jambes croisées
跂	qì		s'assoir avec les pieds suspendus
坐好	zuò hǎo		s'assoir correctement / se tenir bien droit (assis)
并坐並坐	bìng zuò		s'assoir ensemble
坐视不理坐視不理	zuò shì bù lǐ		(expr. idiom.) s'assoir et regarder mais rester indifférent
对酌對酌	duì zhuó		s'assoir face à face et boire
默坐	mò zuò		s'assoir en silence
坐如钟坐如鐘	zuò rú zhōng		s'assoir droit comme une pendule de table (s'asseoir bien correctement)
跏趺	jiā fū		s'assoir dans la position du lotus	syn

Les quatre tons

Mots du jour