« 乍 » en chinois
26 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Le caractère 乍
- Radical
- 丿 (1 traits)
- Nombre de traits
- 5
- Cangjie
- OS 人尸
- Sijiao
- 8021.1
- Wubi
- THFD
- GB 2312
- D5A7
- Big5
- A545
- Unicode
- U+4E4D
Ordre des traits
Entrées pour 乍
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 乍 | à peine / tout à l'heure / soudain / subitement | syn |
Entrées commençant par 乍
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 乍现 乍現 | apparaître soudainement | |||
| 乍看 | au premier coup d'oeil | |||
| 乍得 | Tchad | |||
| 乍富 | devenir riche du jour au lendemain | |||
| 乍浦 | Zhaopu | |||
| 乍一看 | à première vue / en un coup d'oeil | |||
| 乍得湖 | Lac Tchad | |||
| 乍浦镇 乍浦鎮 | Zha Pu Zhen | |||
| 乍得历史 乍得歷史 | Histoire du Tchad | |||
| 乍得国徽 乍得國徽 | Armoiries du Tchad | |||
| 乍得国旗 乍得國旗 | Drapeau du Tchad | |||
| 乍得政治 | Politique du Tchad | |||
| 乍得文化 | Culture du Tchad | |||
| 乍得经济 乍得經濟 | Économie du Tchad | |||
| 乍得语族 乍得語族 | langue tchadique | |||
| 乍看起来 乍看起來 | À première vue / En apparence | |||
| 乍毛变色 乍毛變色 | (expr. idiom.) Décrit quelqu’un dont les cheveux se hérissent et le visage change sous l’effet de la frayeur. | |||
| 乍暖还寒 乍暖還寒 | (expression) (concernant le temps du début du printemps) alternant entre chaud et froid | |||
| 乍暖还寒 乍暖還寒 | ||||
| 乍暖乍寒 | (expr. idiom.) Se dit d'un temps qui alterne brusquement entre le froid et la douceur, notamment au printemps et en automne. Décrit une météo changeante et irrégulière. | |||
| 乍前乍却 | (expr. idiom.) Avancer soudainement puis reculer soudainement. Décrit une attitude hésitante et indécise. | |||
| 乍青乍白 | (du visage de qn) devenant alternativement vert et blanc | |||
| 乍同乍异 | (expr. idiom.) Décrit une personne qui approuve tantôt une chose, tantôt une autre, et dont les paroles ou l’attitude changent trop rapidement. | |||
| 乍往乍来 | (expr. idiom.) Décrit des allées et venues irrégulières et des déplacements dont on ne peut prévoir le cours. | |||
| 乍雨乍晴 | (expr. idiom.) Le temps passe de la pluie au beau temps, puis inversement. L'expression peut aussi décrire une humeur ou une situation qui change sans cesse. |
Mots du jour
Pour aller plus loin avec 乍
Phrases d'exemple
-
或许是因为他有胡子而让他乍看之下很可怕,其实他是个非常好的人。
C'est peut-être parce qu'il a une barbe qu'il semble effrayant à première vue, mais en fait c'est un homme très gentil.