Traduction de .. en chinois

si / dans le cas où

ou (bien)(dans phrase interrogative) / encore / toujours / néanmoins / quand même / tout de même / il vaudrait mieux

et / ainsi que

(dans une phrase affirmative) ou (bien) / soit... soit... / probablement / peut-être

oui ou non / si (condition)

ce / cet / cette / celui-ci / celle-ci

mon / ma / mes

ton / ta / tes

(masculin) son / sa / ses

(placé en fin de phrase pour exprimer une hypothèse) / si

ce / cet / cette / celui-là / celle-là / le faire (en parlant de l'acte sexuel) (argot)

(féminin) son / sa / ses

Chine / Empire du Milieu / centre du pays

pouvoir (faire qch) / être capable de / être permis / être possible / passable / acceptable / suffisant / assez bien

ne pas avoir / ne...pas

soi-même / en personne / personnellement / personnel / propre

forum de discussion

se poursuivre / en cours / dérouler / faire / procéder à

exactement / justement / seulement / même si

car / parce que / à cause de / par suite de / en raison de

en ligne

intégration (math.) points accumulés (par ex. en faisant des achats)

par conséquent / c'est pourquoi / ce par quoi / ainsi / (c'est) la raison pour laquelle

ne pas pouvoir / ne pas devoir

avoir besoin de / nécessiter / requérir / demander / besoin / demande

traverser / approuver / au moyen de / par l'intermédiaire de / passer par / adopter / voter

non / ce n'est pas

gratuit / gratis / gratuitement / à l'oeil

individu / personne (n.f.)

le dernier / final / à la fin / enfin / finalement

en même temps / simultanément / d'ailleurs / de plus

activité / mobile / démontable / se mouvoir / se déplacer / branler / campagne / activité / comportement

un certain nombre de / quelques / un peu (de)

tous / tout le monde / chacun / grand maitre / autorité

découvrir / faire une découverte / se rendre compte / s'apercevoir / paraitre au grand jour / se manifester

commentaire / critique (n.f.) / commenter / juger / critiquer

produire / fabriquer / donner naissance à un enfant / production

le reste / les autres / en outre / d'ailleurs / d'autre part / du reste

ainsi / de cette façon

en provenance de

le dernier / le nouveau / le plus récent

professionnel / spécialité / section d'études (à l'Université)

une fois / tout d'un coup / subitement

personnel (n.m) / équipage

n'importe quel / n'importe quoi / n'importe comment / n'importe quand / qui que ce soit / quoi que ce soit / tout

moyen / bien / document / donnée (n.f.)

pour / afin de / dans le but de

ne pas savoir / être incapable de faire qch

apparaître / se présenter / surgir

en outre / d'ailleurs / mais encore / de plus

présenter / introduire / recommander / suggérer / faire savoir / faire part de / recommandation / présentation / proposition / précepte / discipline

cet acabit / ce genre / ce type

bien que / quoique / même si

comment / de quelle manière

tout le pays

ne... que / seulement (si) / il ne reste qu'à / à condition (de ou que)

répondre / récupérer / retourner (à un état antérieur) / Re: en réponse à 

en ce qui concerne / concernant / au sujet de / quant à / pour ce qui est de / à l'égard de / à propos de / sur (le sujet)

puis / en outre / en plus / aussi

mais / cependant / ne... que / seulement / simplement

étudier / faire de la recherche / examiner / recherche scientifique / étude / connaissances approfondies

(verbe au conditionnel) falloir / devoir

montrer / faire preuve de / démontrer / illustrer / afficher

ne... pas / il ne faut pas...

ne pas pouvoir / être incapable de

ordinaire / d'ordinaire / commun / aussi / tel / en général

se produire / se passer

vous (2e personne du pluriel)

(après un verbe) indique le début et la poursuite d'une action ou d'un état: se mettre à / indique un mouvement vers le haut / faire des choses ensemble

se relever / se lever

norme / standard / critère / idéal (n.)

femme (n.f)

vendre / écouler / distribuer / vente / volume de vente

aimer / apprécier / se plaire (dans) / prendre plaisir à / avoir du gout pour / être amateur de / kiffer

est et ouest

il faut (absolument) / il est nécessaire / il est requis

science et technique

en tant que / comme / conduite / action / prendre pour / considérer comme / déployer ses talents

fonctionner / être en mouvement / bouger / tourner (pour une machine, un ordinateur)

résoudre (un problème, un conflit...) / régler / liquider / trancher (un différend...)

entrer / s'identifier / se connecter

résultat / aboutissement / conséquence / fruit (d'un travail)

porter du fruit

à l'égard de / pour / envers / sur / en ce qui concerne / concernant / à propos de

comprendre / contenir / comporter / inclure / y compris

laisser un commentaire / laisser un message

toutes sortes de / variétés de

toujours / en continu / sans arrêt / tout droit / directement / d'une traite / sans interruption

ainsi / comme ça / de cette façon

fondamental / de base / principal / essentiellement / dans l'ensemble

le plus grand / le plus gros / maximum

responsabilité / devoir (n.)

bienvenue / souhaiter la bienvenue à qqn / accueillir favorablement qch

rejoindre (un groupe) / adhérer à / joindre / incorporer / ajouter

pouvoir / être capable de / en mesure de faire qch

d'après / selon / conformément à / fondement / source

en fait / en réalité / en vérité / au vrai / à vrai dire

un type de / un genre de

décision / résolution / détermination / prendre une décision / décider (de) / se résoudre à

beaucoup / de nombreux / maint