Traduction de TRE STUPIDE en chinois
愚钝
yú dùn
胡涂
hú tu
蠢猪
chǔn zhū
二
èr
愚蠢
yú chǔn
傻子
shǎ zi
笨拙
bèn zhuō
一窍不通
yī qiào bù tōng
(expr. idiom.) être complètement bouché / être stupide / ne rien comprendre (ou savoir) de / ignorer totalement qch / être une nullité / qch lui est totalement étranger
愚人
yú rén
发呆
fā dāi
二百五
èr bǎi wǔ
idiot / personne stupide / qqn à qui il manque une case
愚昧无知
yú mèi wú zhī
(expr. idiom.) stupide et ignorant
黄毛丫头
huáng máo yā tou
petite fille stupide
昏庸
hūn yōng
十三点
shí sān diǎn
stupide (shanghaïen)
空心
kōng xīn
笨人
bèn rén
蠢蛋
chǔn dàn
愚不可及
yú bù kě jí
incroyablement stupide
呆
dāi
傻
shǎ
蠢
chǔn
暗
àn
鲁
lǔ
浑
hún
痴
chī
钝
dùn
懵
měng
憨
hān
傻里傻气
shǎ li shǎ qì
死棋
sǐ qí
geste stupide / cas désespéré
冥顽
míng wán
鲁钝
lǔ dùn
二愣子
èr lèng zi
笨瓜
bèn guā
愦
kuì
顸
hān
谫
jiǎn
买椟还珠
mǎi dú huán zhū
(expr. idiom.) acheter un coffret de bois et le rendre plein de perles / faire preuve de peu de jugement / être stupide
呆头呆脑
dāi tóu dāi nǎo
(expr. idiom.) stupide tête et cerveau / être faible d'esprit
驽钝
nú dùn
聋聩
lóng kuì
sourd / (fig.) stupide et ignorant
痴傻
chī shǎ
笨货
bèn huò
夯货
bèn huò
憃
chōng
浑人
hún rén
傻脸
shǎ liǎn
("visage stupide", pseudonyme de Selena Gomez)
爪儿
zhuǎ r
patte (de petit animal) /
griffe / pied (de meuble) / personne stupide
惷
chǔn
嚚
yín
鲁人
lǔ rén
personne de Shandong / se réfèrant souvent à Confucius / personne stupide
傻蛋
shǎ dàn
大脑进水
da nao jin shui
stupide / (qui a une fuite d'eau dans le cerveau)
傻帽儿
shǎ mào r
不拉叽
bù lā jī
aussi (méchant, bête, stupide, etc.) que possible
逗比
dòu bī
(argot) personne stupide mais amusante
逗逼
dòu bī
(argot) personne stupide mais amusante
呆根
dāi gēn
傻逼
shǎ bī
傻帽
shǎ mào
愚氓
yú méng
愚行
yú xíng
action, conduite stupide
呆萌
dāi méng
incroyablement stupide
呆傻
dāi shǎ
愚妄
yú wàng
stupide et arrogant
蠢才
chǔn cái
脑子有泡
nǎo zi yǒu pào
缺心眼儿
quē xīn yǎn r
少根筋
shǎo gēn jīn
阿木林
ā mù lín
笨女人
bèn nǚ rén
femme stupide
蠢女人
chǔn nǚ rén
femme stupide
缺心少肺
quē xīn shǎo fèi
年幼无知
nián yòu wú zhī
jeune et stupide / jeune et con
笨到家了
bèn dào jiā le
extrêmement stupide
糊糊涂涂
hú hu tú tu
傻人有傻福
shǎ rén yǒu shǎ fú
(expr. idiom.) les gens stupides ont une chance stupide
遗忘的八
yí wǎng de bā
