Traduction de 堂 en français
Radical |
| Bushou |
土 |
| Nb. Traits |
3 |
Composition |
| Nb.
Traits |
11 |
| Structure |
 |
| Décomp. |
尚 + 土 |
Méthodes d'entrée |
| Pinyin |
tang2 |
Kanji /
Cangjie
|
FBRG
火月口土 |
| Sijiao |
9010.4 |
| Wubi |
IPKF |
| CNS 11643 |
1-5958 |
Encodages (hexa) |
| Unicode |
U+5802 |
| GB2312 |
CCC3 |
| BIG5 |
B0F3 |
|
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
|
堂
táng
Entrées commençant par 堂
堂堂
táng táng
堂弟
táng dì
jeune cousin patrilinéaire (masculin)
堂皇
táng huáng
堂兄
táng xiōng
plus vieux cousin patrilinéaire
堂屋
táng wū
pièce centrale d'une maison traditionnelle chinoise
堂妹
táng mèi
jeune cousine patrilinéaire
堂姐
táng jiě
cousine patrilinéaire la plus âgée
堂哥
táng gē
cousin patrilinéaire le plus âgé (masculin)
堂房
táng fáng
parents éloignés (avec le même nom de famille)
堂区
táng qū
堂嫂
táng sǎo
femme d'un cousin plus âgé par l'intermédiaire d'une lignée masculine
堂兄弟
táng xiōng dì
cousins germains du côté paternel
堂姊妹
táng zǐ mèi
堂弟妹
táng dì mèi
épouse d'un cousin masculin plus jeune par l'intermédiaire d'une lignée masculine / cousins plus jeunes via la ligne masculine
堂弟媳
táng dì xí
femme d'un cousin plus jeune par l'intermédiaire d'une lignée masculine
堂姐夫
tǎng jiě fu
époux d'une cousine plus âgée par l'intermédiaire d'une lignée masculine
堂妹夫
táng mèi fu
mari d'une cousine plus jeune par l'intermédiaire d'une lignée masculine
堂堂正正
táng táng zhèng zhèng
(expr. idiom.) imposant /
digne / dont émane force et maitrise de soi
堂吉诃德
táng jí hē dé
Don Quichotte
堂本光一
táng běn guāng yī
Kouichi Domoto
Entrées contenant 堂
天堂
tiān táng
课堂
kè táng
salle de cours
食堂
shí táng
教堂
jiào táng
église (édifice)
殿堂
diàn táng
大堂
dà táng
hall d'entrée / salle principale d'un yamen
学堂
xué táng
école (bâtiment)
礼堂
lǐ táng
名堂
míng tang
厅堂
tīng táng
澡堂
zǎo táng
bains publics
满堂
mǎn táng
audience complète / à guichet fermé / plein à craquer
祠堂
cí táng
temple des ancêtres
店堂
diàn táng
salle d'exposition
灵堂
líng táng
salle funèbre / hall funéraire
饭堂
fàn táng
会堂
huì táng
église (édifice)
讲堂
jiǎng táng
salle de conférence
弄堂
lòng táng
庙堂
miào táng
公堂
gōng táng
hall (dans une grande demeure) / grande salle d'un établissement public /
tribunal /
Cour / salle d'audience (arch.)
亮堂
liàng táng
跑堂
pǎo táng
serveur (arch.)
令堂
lìng táng
Mère (honorifique)
过堂
guò táng
comparaître en cour pour jugement (arch.) / faire un repas ensemble dans la salle du temple
客堂
kè táng
pièce pour recevoir les invités /
parloir庵堂
ān táng
monastère bouddhiste
留堂
liú táng
rester après (ex: après la classe) / avoir une retenue /
retenue禅堂
chán táng
salle de méditation (dans les monastères bouddhistes)
经堂
jīng táng
hall des Saintes Ecritures (bouddh.)
