« bassin » en chinois
162 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 池 | n. | bassin / étang | syn | |
| 盆 | n. | bassin / pot | syn | |
| 盆地 | n. | bassin (géographie) | syn | |
| 水盆 | bassin | |||
| 髋关节 髖關節 | bassin / articulation de la hanche | |||
| 矿床 礦床 | gisement / dépôt / bassin | |||
| 便盆 | vase / bassin | |||
| 水斗 水鬥 | seau / bassin | |||
| 塘 | étang / bassin | syn | ||
| 坞 隖 | creux / dépression / bassin | syn | ||
| 溏 | boue / semi-liquide / non coagulé / bassin (rempli d'eau) | |||
| 集液槽 | bassin (de vidange) / bassin à boue / fosse / réservoir de dépôt | |||
| 氹 | bassin / étang | |||
| 坑塘 | bassin / étang | |||
| 潭子 | étang / bassin | |||
| 洗盆 | bassin (réservoir d'eau) | |||
| 塭 | étang / bassin | |||
| 骨盘 骨盤 | bassin |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 流域 | n. | bassin versant | ||
| 游泳池 | piscine / bassin de natation | |||
| 泳池 | piscine / bassin de natation | |||
| 长江流域 長江流域 | Bassin du Changjiang ou du Yangtsé | |||
| 盆腔 | Bassin osseux | |||
| 塔里木 | bassin du Tarim | |||
| 黄河流域 黃河流域 | bassin du fleuve jaune (Huang He) | |||
| 船坞 船塢 | dock / bassin de radoub | |||
| 二连 二連 | bassin de l'Erlian en Mongolie intérieure | |||
| 煤田 | champ carbonifère / bassin houiller | |||
| 塔里木盆地 | Bassin du Tarim | |||
| 贮水 貯水 | captation d'eau / captage / bassin hydrographique / bassin versant / bassin d'alimentation / bassin de drainage | |||
| 沉淀池 沉澱池 | cuve de sédimentation / bassin de décantation / décanteur | |||
| 澡塘 | bain communal / bassin commun à la piscine | syn | ||
| 髋 髖 | bassin osseux | |||
| 贮水池 貯水池 | captation d'eau / captage / bassin hydrographique / bassin versant / bassin d'alimentation / bassin de drainage | |||
| 集水区域 集水區域 | bassin versant / bassin hydrographique / bassin d'alimentation / bassin de réception / impluvium | |||
| 受雨区 受雨區 | bassin versant / bassin hydrographique / bassin d'alimentation / bassin de réception / impluvium | |||
| 弧前盆地 | bassin d'avant-arc / bassin avant-arc / bassin frontal / bassin d'arc frontal | |||
| 焉耆盆地 | Bassin de Yanqi au nord-est du bassin du Tarim | |||
| 流域面积 流域面積 | bassin versant / superficie du bassin versant | |||
| 支流域 | bassin d'affluent / sous-bassin versant | |||
| 国际排水流域 | bassin versant international / bassin hydrographique international | |||
| 森林云雀弧后盆地 森林雲雀弧後盆地 | bassin d'arrière-arc de Woodlark / bassin de Woodlark | |||
| 四川盆地 | bassin du Sichuan | |||
| 二连盆地 二連盆地 | Bassin d'Erlian en Mongolie Intérieure | |||
| 淹灌 | bassin d'irrigation (ex. rizière) | |||
| 稳定塘 穩定塘 | bassin de stabilisation | |||
| 髂窝 髂窩 | fosse iliaque (anatomie) / bassin pelvien interne à l'ilium | |||
| 亚马逊盆地 亞馬遜盆地 | Bassin amazonien | |||
| 维也纳盆地 維也納盆地 | Bassin de Vienne | |||
| 南极-艾托肯盆地 南極-艾托肯盆地 | Bassin Pôle Sud-Aitken | |||
| 印度洋-太平洋海域 | Bassin Indo-Pacifique | |||
| 墨累-达令流域 墨累-達令流域 | Bassin Murray-Darling | |||
| 澄清池 澄淸池 | bassin de clarification | |||
| 单元盆地 單元盆地 | bassin unitaire | |||
| 集水区 集水區 | bassin versant / zone de collecte des eaux | |||
| 排水区 排水區 | bassin versant / zone de drainage | |||
| 浅水池 淺水池 | bassin peu profond / étang peu profond | |||
| 漱盂 | gobelet à rincer / bassin de rinçage | |||
| 污水池 | bassin d'eaux usées / réservoir d'eaux usées | |||
| 下沉盆地 | bassin de subsidence | |||
| 尾矿池 | bassin de réception des résidus | |||
| 尾水池 | bassin de réception des résidus | |||
| 浓缩池 | bassin de concentration | |||
| 选矿槽 | bassin de concentration | |||
| 北斐济海盆 | bassin Nord-Fidgien | |||
| 南斐济海盆 | bassin Sud-Fidjien | |||
| 地表围塘 地表圍塘 | lagunage (Conventions de Bâle et de Bamako) / bassin peu profond pour le séjour provisoire des eaux usées | |||
| 弧后盆地 弧後盆地 | bassin d'arrière arc | |||
| Lau弧后盆地 Lau弧後盆地 | bassin d'arrière-arc de Lau | |||
| 沉降槽 沈降槽 | cuve de sédimentation / bassin de décantation / décanteur | |||
| 沉降罐 沈降罐 | cuve de sédimentation / bassin de décantation / décanteur | |||
| 太阳能池 太陽能池 | bassin solaire | |||
| 河流流域 | bassin hydrographique | |||
| 滞流池 滯流池 | bassin de détention | |||
| 集水井 | bassin de collecte | |||
| 国际河流流域 國際河流流域 | bassin hydrographique international | |||
| 雨水集水井 | bassin de rétention des eaux pluviales | |||
| 雨水洼地 雨水窪地 | bassin d'orage | |||
| 马努斯弧后盆地 馬努斯弧後盆地 | bassin d'arrière-arc de Manus | |||
| 极度低氧区 極度低氧區 | zone minimum d'oxygène / bassin anaérobie | |||
| 太平洋盆地 | bassin du Pacifique | |||
| 清水池 | bassin d'eau claire | |||
| 盂方水方 | Si le bassin est carré, l'eau qui s'y trouve sera également carrée. | |||
| 宁做鸡头，不做凤尾 寧做雞頭，不做鳳尾 | (expr. idiom.) préférer être une tête de coq que la queue d'un phénix / (fig.) préférer être un gros poisson dans un petit bassin plutôt qu'un petit poisson dans un grand bassin. | |||
| 伊犁盆地 | le bassin de Yili autour d'Urumqi au Xinjiang | |||
| 巴音布克草原 | Les prairies de Bayanbulak dans le bassin d'Uldus des montagnes Tianshan | |||
| 龙门山断层 龍門山斷層 | ligne de faille de Longmenshan, une ligne de faille de poussée tectoniquement active à la frontière nord-ouest du bassin du Sichuan | |||
| 龙门断层 龍門斷層 | ligne de faille de Longmenshan, une ligne de faille de poussée tectoniquement active à la frontière nord-ouest du bassin du Sichuan | |||
| 大盆地 | Grand Bassin (Amérique) | |||
| 大自流盆地 | Grand bassin artésien | |||
| 铜盆鱼类 銅盆魚類 | poisson de bassin en cuivre | |||
| 大湄公河次区域综合开发专题讨论会 | Colloque sur le développement intégré du Bassin du Mékong | |||
| 尼日尔河流域水文预报系统 | Système de prévisions hydrologiques pour le bassin du Niger | |||
| 巴西亚马孙河流域疟疾防治方桉 巴西亞馬孫河流域瘧疾防治方案 | programme de lutte contre le paludisme dans le bassin de l'Amazone au Brésil | |||
| 尼罗河流域水资源项目 | Projet de gestion des ressources en eau du bassin du Nil | |||
| 亚马孙河流域土着组织协调机构 亞馬孫河流域土著組織協調機構 | Organe de coordination des organisations autochtones du bassin de l'Amazone (prop.) | |||
| 多瑙河流域联合行动方桉 多瑙河流域聯合行動方案 | Programme d'action commun pour le bassin du Danube | |||
| 湄公河下游流域调查协调委员会 | Comité pour la coordination des études sur le bassin inférieur du Mékong | |||
| 特拉华河流域协定 | Accord relatif au bassin du Delaware | |||
| 支助亚马孙流域土著人民区域方案 | Programme régional à l'appui des populations indigènes du bassin de l'Amazone |
162 entrées correspondent à cette recherche ; les 100 plus probables sont affichées. Précisez votre saisie pour affiner la liste.