"属" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
屬
Radical
Bushou
尸
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
12
Structure
Décomp.
尸 + 禹
Méthodes d'entrée
Pinyin
shu3
Kanji /
Cangjie SHLB
尸竹中月 Sijiao
7722.7
Wubi
NTKY
CNS 11643
3-3B26
Encodages (hexa)
Unicode
U+5C5E
GB2312
CAF4
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
Entrées pour 属 | |||||||
| 属 | [  shǔ ] | genre / catégorie / membres d'une famille / appartenir à / relever de |   | ||||
| 属 | [ zhǔ ] | fixer son attention | | ||||
Entrèes commençant par 属 | |||||||
| 属于 | [ shǔ yú ] | appartenir à / relever de | | ||||
| 属性 | [ shǔ xìng ] | propriété | | ||||
| 属下 | [ shǔ xià ] | subalterne | | ||||
| 属实 | [ shǔ shí ] | s'avérer / être vrai / vérifié / vrai | | ||||
| 属地 | [ shǔ dì ] | territoire dépendant / dépendance / possession | | ||||
| 属相 | [ shǔ xiàng ] | (fam.) désigne les animaux associés aux années d'un cycle de 12 ans | | ||||
| 属灵 | [ shǔ líng ] | spirituel | | ||||
| 属意 | [ zhǔ yì ] | porter son choix sur | | ||||
| 属国 | [ shǔ guó ] | État vassal | | ||||
| 属格 | [ shǔ gé ] | génitif | | ||||
| 属吏 | [ shǔ lì ] | subalterne (arch.) | | ||||
| 属世 | [ shǔ shì ] | de ce monde | | ||||
| 属象 | [ shǔ xiàng ] | signe zodiacal / symbole zodiacal | | ||||
| 属音 | [ shǔ yīn ] | sous-dominante (musique) | | ||||
| 属托 | [ zhǔ tuō ] | appartenance / dépendance | | ||||
| 属文 | [ zhǔ wén ] | écrire en prose | | ||||
| 属性表 | table attributaire des valeurs / table attributaire | | |
| 属人性 | intuitu personae | | |
| 属希腊 | [ shǔ xī là ] | appartenant à la Grèce | |
| 属地主义 | Droit du sol | | |
| 属性测试 | test statistique par attributs / test par attributs | | |
| 属地原则 | territorialité du droit pénal | | |
| 属人豁免 | immunité personnelle | | |
| 属于公司 | [ shǔ yú gōng sī ] | appartenir à l'entreprise | |
| 属于组织 | [ shǔ yú zǔ zhī ] | appartenir à l'organisation | |
Entrées contenant 属 | ||||
| 所属 | [ suǒ shǔ ] | les subordonnés / ce à quoi on appartient / ce à quoi on s'affilie | | |
| 金属 | [ jīn shǔ ] | métal | | |
| 纯属 | [ chún shǔ ] | entièrement / complètement / purement et simplement / en bloc / absolu / catégorique / pur et simple | | |
| 下属 | [ xià shǔ ] | subordonné | | |
| 家属 | [ jiā shǔ ] | membre de la famille | | |
| 附属 | [ fù shǔ ] | dépendre de / relever de / annexe | | |
| 直属 | [ zhí shǔ ] | relever directement de | | |
| 专属 | [ zhuān shǔ ] | exclusif | | |
| 归属 | [ guī shǔ ] | appartenir à / faire partie de | | |
| 亲属 | [ qīn shǔ ] | parenté | | |
| 隶属 | [ lì shǔ ] | dépendre de | | |
| 眷属 | [ juàn shǔ ] | les siens / famille | | |
| 实属 | [ shí shǔ ] | (être) vraiment | | |
| 部属 | [ bù shǔ ] | troupes sous son commandement / subordonné / affilié à un ministère | | |
| 分属 | [ fēn shǔ ] | classification | | |
| 从属 | [ cóng shǔ ] | subordonné | | |
| 配属 | [ pèi shǔ ] | détaché auprès / détaché à / donné en renforcement à | | |
| 军属 | [ jūn shǔ ] | familles des militaires | | |
| 烈属 | [ liè shǔ ] | famille ou dépendants de martyr (dans la RPC, en particulier martyr révolutionnaire) | | |
| 人属 | Homo | | ||
| 燕属 | Hirundo | | ||
| 牛属 | Bos | | ||
| 菊属 | Chrysanthemum | | ||
| 菾属 | Beta | | ||
| 蓍属 | Achillée | | ||
| 蛙属 | Rana (genre) | | ||
| 蟒属 | Python (genre) | | ||
| 貂属 | Martes | | ||
| 马属 | Equus (genre) | | ||
| 鳾属 | Sittidae | | ||
