recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de ACCUEILLIR en chinois

yíng jiē
sens syn.
jiē dài
sens syn.
zhāo dài
sens syn.
fèng yíng
(honor.) accueillir / flatter
sens
dài
traiter qqn / recevoir / accueillir / attendre
sens syn.
yíng
accueillir / aller à la rencontre de / faire face à / braver
sens syn.

Résultats approximatifs

huān yíng
bienvenue / souhaiter la bienvenue à qqn / accueillir favorablement qch
sens syn.
hé shí
joindre ses mains (pour prier ou accueillir)
sens
zhōu xuán
traiter avec civilité / bien accueillir / faire face à
sens syn.
yíng bīn
accueillir un invité / divertir un client
sens syn.
yíng xīn
accueillir le Nouvel An / souhaiter la bienvenue à des nouveaux arrivants
sens
xiào liǎn xiāng yíng
(expr. idiom.) accueillir qqn avec un visage souriant
sens syn.
jiā dào huān yíng
accueillir chaleureusement
sens syn.
kāi yán
accueillir un banquet
sens
xiāng jī
petite table pour accueillir un bruleur d'encens
sens
jiē yǐn
accueillir et introduire (invités, nouveaux venus, etc)
sens
hé shǒu
joindre ses mains (pour prier ou accueillir) / travailler avec un but commun / harmonieux / pratique (à utiliser)
sens
fàng de xià
être en mesure d'accueillir / avoir de la place pour
sens
sòng jiù yíng xīn
remercier le vieux, accueillir le nouveau / part. à voir au Premier de l'an
sens
xiè xiè guāng lín, huān yíng zài cì hūn gǔ
Merci pour votre visite, au plaisir de vous accueillir à nouveau.
.
xiè xiè guāng līn, huān yíng zài ci huì gù
Merci de votre visite, au plaisir de vous accueillir à nouveau.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.