"DISCIPLE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 徒弟 | [ tú dì ] | apprenti / disciple |   | |||
| 弟子 | [ dì zǐ ] | disciple / élève | | ||||
| 传人 | [ chuán rén ] | enseigner / communiquer / disciple / descendant | | ||||
| 信徒 | [ xìn tú ] | adepte / disciple / partisan / fidèle | | ||||
| 教徒 | [ jiào tú ] | croyant / disciple | | ||||
| 门徒 | [ mén tú ] | disciple / apôtre | | ||||
| 门生 | [ mén shēng ] | disciple / étudiant (d'un maitre) | | ||||
| 声闻 | [ shēng wén ] | disciple / élève | | ||||
| 徒 | [  tú ] | disciple / apprenti / adepte / à pied / en vain / seulement | | ||||
| 信者 | [ xìn zhě ] | croyant (n.) / disciple | | ||||
| 宗教徒 | [ zōng jiào tú ] | disciple / adepte d'une religion / croyant | | ||||
Résultats approximatifs | 师弟 | [ shī dì ] | jeune disciple (du même maitre) / écolier mâle jeune ou junior | | |||
| 贤弟 | [ xián dì ] | Cher cadet (s'adresse à un jeune ou un disciple) | | ||||
| 高足 | [ gāo zú ] | votre disciple distingué / votre élève le plus brillant | | ||||
| 如是我闻 | [ rú shì wǒ wén ] | donc j'ai entendu dire (idiome) / la clause de début des citations de Bouddha telles qu'enregistrées par son disciple, Ananda (Bouddhisme) | | ||||
| 传法 | [ chuán fǎ ] | transmettre les doctrines de maitre à disciple (bouddh.) | | ||||
| 摩诃迦叶 | [ mó hē jiā yè ] | Mahakashyapa (disciple de Shakyamuni) | | ||||
| 关门弟子 | [ guān mén dì zǐ ] | dernier disciple d'un maitre | | ||||
| 师弟出马 | Le disciple sort / Le junior sort | | |||||
| 弟子的身份 | [ dì zǐ de shēn fèn ] | le statut de disciple | | ||||
| 史上最强弟子兼一 | Ken-ichi le disciple ultime | | |||||
