"GARDIEN" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 门将 | [ mén jiàng ] | gardien |  | |||
| 卫士 | [ wèi shì ] | gardien / protecteur / défenseur |  | ||||
| 守护者 | [ shǒu hù zhě ] | gardien / veilleur / Watchmen | | ||||
| 门卫 | [ mén wèi ] | garde / gardien / concierge / portier | | ||||
| 门房 | [ mén fáng ] | portier / concierge / gardien / conciergerie / loge de concierge | | ||||
| 保管员 | [ bǎo guǎn yuán ] | gardien / commis d'entrepôt | | ||||
| 看门人 | [ kān mén rén ] | concierge / gardien | | ||||
| 典狱长 | [ diǎn yù zhǎng ] | gardien | | ||||
| 守卫者 | [ shǒu wèi zhě ] | défenseur / gardien | | ||||
| 保管人 | [ bǎo guǎn rén ] | gardien | | ||||
| 闍維 | [ dū wéi ] | Tibétain / gardien | | ||||
| 守门人 | [ shǒu mén rén ] | portier / gardien | | ||||
| 包管员 | [ bāo guǎn yuán ] | gardien | | ||||
| 庭丁 | [ tíng dīng ] | gardien / huissier | | ||||
| 把关人 | gardien | | |||||
| 看守人 | [ kàn shǒu rén ] | gardien / concierge | | ||||
| 看守者 | [ kān shǒu zhě ] | veilleur / gardien | | ||||
| 看守者 | [ kàn shǒu zhě ] | gardien | | ||||
| 托儿所工作人员 | [ tuō r suǒ gōng zuò rén yuán ] | gardien / gardienne d'enfants | | ||||
Résultats approximatifs | 保护神 | [ bǎo hù shén ] | saint patron / ange gardien | | |||
| 金刚 | [ jīn gāng ] | Vajra / "diamant" de la tradition hindouiste / gardien de Bouddha au pilon de diamant / perroquet ara | | ||||
| 把门 | [ bǎ mén ] | se tenir prêt comme un gardien de but / monter la garde devant une porte | | ||||
| 守门员 | [ shǒu mén yuán ] | gardien de but | | ||||
| 领馆 | [ lǐng guǎn ] | officier de surveillance divin (dans le panthéon taoïste, sorte d'officier de police, parfois gardien de portes) / consulat / agent consulaire | | ||||
| 饲养员 | [ sì yǎng yuán ] | gardien de zoo / éleveur | | ||||
| 更夫 | [ gēng fū ] | gardien de nuit / veilleur de nuit | | ||||
| 狱吏 | [ yù lì ] | gardien de prison / geôlier (arch.) | | ||||
| 阍 | [  hūn ] | grande porte / porte de palais / gardien de la porte / portier / garder une porte | | ||||
| 色长 | [ sè zhǎng ] | gardien de bordel | | ||||
| 晨门 | [ chén mén ] | gardien de porte (arch.) | | ||||
| 牢头 | [ láo tóu ] | gardien de prison (ancien) | | ||||
| 羁押官 | [ jī yā guān ] | gardien de prison | | ||||
| 里长伯 | [ lǐ zhǎng bó ] | gardien de quartier | | ||||
| 监狱看守 | [ jiān yù kàn shǒu ] | gardien de prison / surveillant de prison | | ||||
| 保护天使 | [ bǎo hù tiān shǐ ] | ange gardien | | ||||
| 金刚怒目 | [ jīn gāng - nù mù ] | avoir un visage aussi terrifiant que celui d'un dieu gardien de temple | | ||||
| 放牛娃 | [ fàng niú wá ] | gardien de vaches / jeune berger | | ||||
| 动物园管理人 | [ dòng wù yuán guǎn lǐ rén ] | gardien de zoo / directeur de zoo | | ||||
| 赌金保管者 | [ dǔ jīn bǎo guǎn zhě ] | gardien des mises | | ||||
| 房屋管理员 | [ fáng wū guǎn lǐ yuán ] | gardien d'immeuble / concierge | | ||||
| 平交道看守 | [ píng jiāo dào kàn shǒu ] | gardien de passage à niveau | | ||||
| 案卷保管人 | [ àn juàn bǎo guǎn rén ] | gardien de dossier | | ||||
