recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

[ chū mén]

Traduction

  • déplacement
  • en dérangement
  • (se) déplacer
  • partir en voyage
  • sortir
  • bouger (ailleurs)
Editer (projet CFDICT)

Synonymes

Exemples

    请你出门的时侯把门锁上。
    Verrouille la porte lorsque tu pars.
    他总是7点从他家出门
    Il part toujours de chez lui à 7 heures.
    出门的时候,你来了。
    Tu es arrivée au moment où je sortais.
    比起出门,我更喜欢待在家。
    Je préfère encore rester à la maison plutôt que de sortir.
    正当他要出门的时候,开始地震了。
    Au moment où il sortait, il y eut un grand tremblement de terre.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.