"料" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
料
Radical
Bushou
斗
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
10
Structure
Décomp.
米 + 斗
Méthodes d'entrée
Pinyin
liao4
Kanji /
Cangjie FDYJ
火木卜十 Sijiao
9490.0
Wubi
OUFH
CNS 11643
1-5568
Encodages (hexa)
Unicode
U+6599
GB2312
C1CF
BIG5
AEC6
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 料 | [  liào ] | prévoir / matériaux / matières / fourrage / étoffe |   | ||||
Entrèes commençant par 料 | |||||||
| 料到 | [ liào dào ] | prévoir | | ||||
| 料理 | [ liào lǐ ] | arranger | | ||||
| 料想 | [ liào xiǎng ] | prévoir / supposer | | ||||
| 料酒 | [ liào jiǔ ] | vin de cuisine | | ||||
| 料子 | [ liào zi ] | étoffe / tissu | | ||||
| 料定 | [ liào dìng ] | certain / savoir avec certitude | | ||||
| 料峭 | [ liào qiào ] | froid / fraîcheur du printemps | | ||||
| 料斗 | [ liào dǒu ] | trémie | | ||||
| 料器 | [ liào qì ] | verrerie | | ||||
| 料及 | [ liào jí ] | anticiper / prévoir / attente / anticipation | | ||||
| 料仓 | [ liào cāng ] | grange / entrepôt | | ||||
| 料槽 | [ liào cáo ] | trémie | | ||||
| 料持 | [ liào chí ] | s'occuper de / gérer / organiser / prendre soin de / s'occuper de (la cuisine) | | ||||
| 料度 | [ liào dù ] | reconnaitre / imaginer | | ||||
| 料堆 | [ liào duī ] | constituer des stocks / accumuler | | ||||
| 料度 | [ liào duó ] | estimer / évaluer | | ||||
| 料号 | [ liào hào ] | numéro de la pièce / code matériau | | ||||
| 料盒 | [ liào hé ] | boîte à matériaux / boîte de rangement | | ||||
| 料件 | [ liào jiàn ] | matériaux et pièces / composants | | ||||
| 料头 | [ liào tóu ] | chute de tissu | | ||||
| 料箱 | [ liào xiāng ] | boîte de matériel / caisse de matériel | | ||||
| 料液 | [ liào yè ] | liquide de matériau / solution de matériau | | ||||
| 料中 | [ liào zhòng ] | supposer correctement | | ||||
| 料理店 | [ liào lǐ diàn ] | restaurant | |
| 料得到 | [ liào dé dào ] | prévoir / s'attendre à | |
| 料豆儿 | [ liào dòu r ] | soja noir cuit comme fourrage pour animaux | |
| 料件子 | [ liào jiàn zi ] | pièce de matériel / composant | |
| 料头儿 | [ liào tóu r ] | matériau / pièce de rechange | |
| 料位器 | [ liào wèi qì ] | capteur de niveau | |
| 料事如神 | [ liào shì rú shén ] | (expr. idiom.) avoir une clairvoyance incroyable / prophétie précise | |
| 料件子活 | [ liào jiàn zi huó ] | travail à la pièce | |
| 料理家务 | [ liào lǐ jiā wù ] | cuisinier / gestion des tâches ménagères | |
| 料理鼠王 | [ liào lǐ shǔ wáng ] | Ratatouille (film) | |
| 料想不到 | [ liào xiǎng bù dào ] | inattendu | |
Entrées contenant 料 | ||||
| 资料 | [ zī liào ] | moyen / bien / document / donnée (n.f.) | | |
| 材料 | [ cái liào ] | matériau / document | | |
| 塑料 | [ sù liào ] | matière plastique | | |
| 原料 | [ yuán liào ] | matière première | | |
| 饮料 | [ yǐn liào ] | boisson / breuvage | | |
| 涂料 | [ tú liào ] | peinture (matière) | | |
| 饲料 | [ sì liào ] | fourrage | | |
| 面料 | [ miàn liào ] | tissu | | |
| 意料 | [ yì liào ] | prévoir / s'attendre à | | |
| 不料 | [ bù liào ] | contre toute attente / inopinément / à sa grande surprise / inattendu | | |
| 预料 | [ yù liào ] | prévoir | | |
| 燃料 | [ rán liào ] | combustible / carburant | | |
| 物料 | [ wù liào ] | matériau | | |
| 布料 | [ bù liào ] | vêtement / tissus | | |
| 辅料 | [ fǔ liào ] | ingrédients complémentaires / matériaux supplémentaires | | |
| 颜料 | [ yán liào ] | colorant / pigment | | |
| 肥料 | [ féi liào ] | engrais / matière fertilisante | | |
| 染料 | [ rǎn liào ] | colorant industriel / teinture | | |
| 香料 | [ xiāng liào ] | épice / condiment | | |
| 调料 | [ tiáo liào ] | assaisonnement | | |
| 照料 | [ zhào liào ] | prendre soin de / s'occuper de | | |
| 用料 | [ yòng liào ] | ingrédients / matériel | | |
| 配料 | [ pèi liào ] | ingrédients (dans une recette) / mélanger les matériaux selon les consignes | | |
| 史料 | [ shǐ liào ] | documents historiques | | |
| 废料 | [ fèi liào ] | déchets / rebut | | |
| 爆料 | [ bào liào ] | exposer (dans les médias) / révéler un scoop | | |
| 填料 | [ tián liào ] | filler / remplissage | | |
| 所料 | [ suǒ liào ] | attente / ce que l'on prévoit | | |
| 笑料 | [ xiào liào ] | source de rire / risée | | |
| 油料 | [ yóu liào ] | oléagineux / huile / carburant | | |
