"快" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
快
Radical
Bushou
心
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
7
Structure
Décomp.
忄 + 夬
Méthodes d'entrée
Pinyin
kuai4
Kanji /
Cangjie PDK
心木乂 Wubi
NNWY
GB2312
BFEC
BIG5
A7D6
HSK
Niveau
2
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 快 | [  kuài ] | rapide / vite / rapidement / se hâter / accélérer / bientôt / prompt |   | ||||
Entrées commençant par 快 | |||||||
| 快乐 | [ kuài lè ] | heureux / joyeux | | ||||
| 快速 | [ kuài sù ] | rapide / à grande vitesse | | ||||
| 快车 | [ kuài chē ] | express | | ||||
| 快捷 | [ kuài jié ] | raccourci (ordinateur) | | ||||
| 快点 | [ kuài diǎn ] | faire qch plus rapidement / Dépêche-toi ! / Grouille ! / Vite ! / se hâter / se magner | | ||||
| 快递 | [ kuài dì ] | livraison express | | ||||
| 快要 | [ kuài yào ] | presque / près / presque tout | | ||||
| 快感 | [ kuài gǎn ] | plaisir / sensation agréable | | ||||
| 快讯 | [ kuài xùn ] | flash info / dépêche | | ||||
| 快照 | [ kuài zhào ] | instantané / photo | | ||||
| 快报 | [ kuài bào ] | bulletin d'information | | ||||
| 快门 | [ kuài mén ] | obturateur | | ||||
| 快餐 | [ kuài cān ] | restauration rapide | | ||||
| 快步 | [ kuài bù ] | quickstep | | ||||
| 快活 | [ kuài huo ] | gai / heureux | | ||||
| 快跑 | [ kuài pǎo ] | courir vite / au pas de course / au galop / Hue ! | | ||||
| 快进 | [ kuài jìn ] | avance rapide (lecteur multimédia) | | ||||
| 快意 | [ kuài yì ] | content / satisfait / joyeux / charmé | | ||||
| 快艇 | [ kuài tǐng ] | hors-bord / bateau à moteur | | ||||
| 快船 | [ kuài chuán ] | Los Angeles Clippers | | ||||
| 快慢 | [ kuài màn ] | vitesse | | ||||
| 快手 | [ kuài shǒu ] | Kuaishou (application) | | ||||
| 快攻 | [ kuài gōng ] | Rush (stratégie de jeu vidéo) | | ||||
| 快件 | [ kuài jiàn ] | courrier express / livraison express | | ||||
| 快板 | [ kuài bǎn ] | allegro | | ||||
| 快取 | [ kuài qǔ ] | cache (inform.) | | ||||
| 快慰 | [ kuài wèi ] | se réjouir de / se trouver heureux (ravi, enchanté, joyeux) et consolé | | ||||
| 快嘴 | [ kuài zuǐ ] | incapable de garder ses pensées pour soi-même / pipelette / commère / concierge | | ||||
| 快克 | [ kuài kè ] | crack / caillou | | ||||
| 快信 | [ kuài xìn ] | lettre par courrier express | | ||||
| 快子 | Tachyon | | |||||
| 快切 | retour studio rapide | | |||||
| 快闪 | mobilisation-éclair / flashmob | | |||||
| 快班 | [ kuài bān ] | courant rapide (école) | | ||||
| 快测 | [ kuài cè ] | test rapide / (spéc.) test rapide d'antigène | | ||||
| 快充 | [ kuài chōng ] | charge rapide / charger rapidement (un appareil) | | ||||
| 快当 | [ kuài dang ] | rapide / rapide | | ||||
| 快度 | [ kuài duó ] | rapidité (relativité) | | ||||
| 快锅 | [ kuài guō ] | (Tw) autocuiseur / cocotte minute | | ||||
| 快纪 | [ kuài jì ] | Kwiki | | ||||
| 快钱 | [ kuài qián ] | argent facile | | ||||
| 快闪 | [ kuài shǎn ] | flash mob / partir aussi vite qu'un éclair | | ||||
| 快退 | [ kuài tuì ] | retour rapide (lecteur multimédia) | | ||||
| 快转 | [ kuài zhuǎn ] | avance rapide | | ||||
| 快捷键 | [ kuài jié jiàn ] | raccourci clavier | |
| 快餐店 | [ kuài cān diàn ] | restaurant rapide | |
| 快车道 | [ kuài chē dào ] | voie rapide (route) | |
| 快乐数 | nombre heureux (math.) | | |
| 快乐脚 | Happy Feet (dessin animé) | | |
| 快达龙 | Qantassaurus | |
Entrées contenant 快 | ||||
| 很快 | [ hěn kuài ] | bientôt / prochainement / dans un petit moment | | |
| 加快 | [ jiā kuài ] | accélérer / presser / hâter / activer / expédier | | |
| 尽快 | [ jǐn kuài ] | le plus vite possible | | |
| 尽快 | [ jìn kuài ] | le plus vite possible | | |
| 最快 | [ zuì kuài ] | le plus rapide | | |
| 赶快 | [ gǎn kuài ] | vite / sans tarder | | |
| 愉快 | [ yú kuài ] | gai / joyeux / heureux / agréable / plaisant | | |
| 更快 | [ gèng kuài ] | plus rapide / plus vite | | |
| 飞快 | [ fēi kuài ] | très vite / très rapidement / à toute vitesse / à toute allure | | |
| 不快 | [ bù kuài ] | se formaliser / froisser / être malheureux / être contrarié / être indisposé | | |
| 痛快 | [ tòng kuài ] | joyeux / ravi / franc / joyeusement / sans hésiter | | |
| 太快 | [ tài kuài ] | trop rapide | | |
| 欢快 | [ huān kuài ] | joyeux / réjoui | | |
| 爽快 | [ shuǎng kuai ] | franc / ouvert | | |
| 轻快 | [ qīng kuài ] | agile / léger / vif / animé | | |
| 明快 | [ míng kuài ] | lucide et vivant / gai | | |
| 畅快 | [ chàng kuài ] | bienheureux | | |
| 特快 | [ tè kuài ] | le rapide | | |
| 勤快 | [ qín kuài ] | travailleur / laborieux / qui aime faire du travail manuel | | |
| 凉快 | [ liáng kuai ] | prendre le frais / frais / rafraichissant | | |
| 捕快 | [ bǔ kuài ] | huissier chargé de la capture des criminels (en Chine impériale) | | |
| 外快 | [ wài kuài ] | revenu supplémentaire / casuel / profits éventuels | | |
| 嘴快 | [ zuǐ kuài ] | incapable de tenir sa langue | | |
| 渐快 | [ jiàn kuài ] | accélérer progressivement / de plus en plus rapide / accelerando | | |
| 灵快 | [ líng kuài ] | agile / rapide | | |
| 磨快 | [ mó kuài ] | aiguiser | | |
| 松快 | [ sōng kuai ] | moins serré / soulagé / détendu | | |
| 欣快 | [ xīn kuài ] | euphorie | | |
| 自快 | [ zì kuài ] | masturbation / plaisir personnel | | |
| 称快 | [ chēng kuài ] | exprimer la joie et la jubilation | |
