Traduction de 受 en français
Radical |
| Bushou |
又 |
| Nb. Traits |
2 |
Composition |
| Nb.
Traits |
8 |
| Structure |
 |
| Décomp. |
爫 + 又 |
Méthodes d'entrée |
| Pinyin |
shou4 |
Kanji /
Cangjie
|
BBE
月月水 |
| Sijiao |
2040.7 |
| Wubi |
EPCU |
| CNS 11643 |
1-4C3F |
Encodages (hexa) |
| Unicode |
U+53D7 |
| GB2312 |
CADC |
| BIG5 |
A8FC |
|
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
|
受
shòu
Entrées commençant par 受
受到
shòu dào
受伤
shòu shāng
受理
shòu lǐ
accepter un cas (juridique) / faire face à /
gérer受益
shòu yì
受损
shòu sǔn
受骗
shòu piàn
se faire avoir / être trompé
受贿
shòu huì
recevoir des pots-de-vin / se laisser corrompre
受苦
shòu kǔ
受阻
shòu zǔ
受害
shòu hài
être victime / être assassiné
受灾
shòu zāi
être frappé de calamité
受众
shòu zhòng
受挫
shòu cuò
受访
shòu fǎng
donner une entrevue / être interviewé / être interrogé / répondre à
受制
shòu zhì
contrôlé (par qqn) / souffrir sous un joug
受审
shòu shěn
être jugé
受用
shòu yong
profiter de qch / bénéficier de qch
受用
shòu yòng
受尽
shòu jìn
éprouver toutes sortes de souffrances
受体
shòu tǐ
récepteur (biochimie)
受惊
shòu jīng
être effrayé / être saisi de frayeur / sursauter de frayeur
受孕
shòu yùn
受命
shòu mìng
ordonné ou nommé à un poste / bénéficier d'un avocat
受罪
shòu zuì
受惠
shòu huì
受辱
shòu rǔ
受训
shòu xùn
recevoir une formation
受托
shòu tuō
être chargé de
受累
shòu lèi
se fatiguer
受难
shòu nàn
souffrir d'une calamité / souffrir (par exemple sous la torture) /
détresse受宠
shòu chǒng
受困
shòu kùn
受精
shòu jīng
受雇
shòu gù
(être) employé / (être) embauché
受热
shòu rè
受气
shòu qì
se faire injurier / être en butte aux vexations / être victime de la colère d'autrui / être un souffre-douleur / être persécuté
受虐
shòu nüè
受潮
shòu cháo
受刑
shòu xíng
受凉
shòu liáng
attraper froid
受权
shòu quán
être autorisé
受持
shòu chí
accepter et maintenir la foi (bouddh.)
受寒
shòu hán
affecté par le froid / attraper un rhume
受洗
shòu xǐ
être baptisé / se faire baptiser / recevoir le baptême
受援
shòu yuán
recevoir de l'aide
受窘
shòu jiǒng
受病
shòu bìng
tomber malade
受词
shòu cí
Complément d'objet direct
受封
shòu fēng
être affranchi / être récompensé par l'empereur
受膏
shòu gāo
Entrées contenant 受
接受
jiē shòu
享受
xiǎng shòu
感受
gǎn shòu
承受
chéng shòu
忍受
rěn shòu
遭受
zāo shòu
深受
shēn shòu
recevoir dans une large mesure
难受
nán shòu
备受
bèi shòu
vivre pleinement l'expérience / expérimenter pleinement
经受
jīng shòu
饱受
bǎo shòu
endurer une souffrance extrême
收受
shōu shòu
免受
miǎn shòu
éviter des souffrances / empêcher (qch de mauvais) / exempté d'une peine /
immunité / protégé contre
好受
hǎo shòu
se sentir mieux / être plus à l'aise
蒙受
méng shòu
消受
xiāo shòu
领受
lǐng shòu
耐受
nài shòu
禁受
jīn shòu
授受
shòu shòu
donner et recevoir / offrir et accepter
