Comment il s'écrivait avant
Ces formes sont celles de 齡, la forme traditionnelle : 龄 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.
-
Petit sceau -
Écriture des scribes 東漢
Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).
Phrases d'exemple
-
两个孩子的年龄加起来和他们的父亲相当。
L'âge des deux enfants additionné ensemble était égale à celui de leur père.
-
中国女孩子年龄大了家里都会着急的。
Quand une fille chinoise commence à vieillir, toute la famille va s'inquiéter.
-
从她的年龄看来，我妈妈很年轻。
Ma mère paraît jeune pour son âge.
-
他告诉了我他的年龄、出生地、家庭，等等。
Il me dit son âge, son lieu de naissance, sa famille, et ainsi de suite.
-
你的年龄是多少？
Quel âge as-tu ?
-
你能猜到我的年龄吗？
Peux-tu deviner mon âge ?
-
你还没到可以拿驾驶执照的年龄。
Tu n'es pas encore assez vieux pour un permis de conduire.
-
她没到拿驾照的年龄。
Elle n'est pas assez âgée pour obtenir le permis de conduire.