镇鎮 en chinois

Classificateur

• 个 gè individuel; (classificateur pour les personnes et de nombreuses choses) attesté par l'usage

Ordre des traits

Afficher l'animation du tracé

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Comment il s'écrivait avant

Ces formes sont celles de 鎮, la forme traditionnelle : 镇 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Petit sceau
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 4 formes

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).

Phrases d'exemple

• 军队镇压了叛乱。

  L'armée étouffa la rébellion.

• 军队镇压了起义。

  L'armée réprima l'insurrection.

• 小镇充满了活力。

  La ville était pleine d'activité.

• 我在一个小镇长大。

  J'ai grandi dans une petite ville.

• 我有没有问过你，你会说镇江话吗？

  T'ai-je demandé si tu savais parler le dialecte de Zhenjiang ?

• 我还没问你，你会说镇江话吗？

  T'ai-je demandé si tu savais parler le dialecte de Zhenjiang ?

• 我需要用药来镇痛。

  J'ai besoin de médicament pour tuer la douleur.

• 无论发生甚么事，你也要保持镇定。

  Quoiqu'il se passe, il faut que tu gardes ton calme.

Toutes les phrases d'exemple avec 镇