资資 en chinois
- argent / ressources / capital / biens / financer / subventionner / fournir / dispositions naturelles / qualification / ancienneté
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé 
Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Comment il s'écrivait avant
Ces formes sont celles de 資, la forme traditionnelle : 资 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.
-
Manuscrits de Chu 戰國.楚 -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 6 formes
Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).
Phrases d'exemple
-
一领到工资就把钱还给你。
Dès que je serais payé, je te rembourserais.
-
中国是资本主义国家。
La Chine est un pays capitaliste.
-
互联网是一种无法估量的信息资源。
Internet est une source d'information inestimable.
-
亨利因为伤了手臂而被撤销了比赛资格。
Henri a dû se retirer de la compétition à cause d'un bras cassé.
-
他不肯给我涨工资。
Il n'augmenterait pas mon salaire.
-
他的工作工资很高，工作时间也相当理想。
Son salaire est élevé et son volume horaire est plutôt idéal.
-
他的工资是我的两倍。
Il gagne le double de mon salaire.
-
他的工资涨了10％。
Son salaire a été augmenté de 10%.