Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé
Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Comment il s'écrivait avant
Ces formes sont celles de 試, la forme traditionnelle : 试 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.
-
Petit sceau -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 4 formes
Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).
Phrases d'exemple
-
“他会通过考试吗?“ “我怕是不会。“
« Réussira-t-il son examen ? » « Je crains que non. »
-
Bob经常试着戒烟。
Bob essaie souvent d'arrêter de fumer.
-
Linux是一个免费的操作系统。你应该去试用一下。
Linux est un système d'exploitation libre ; tu devrais l'essayer.
-
Linux是一个自由操作系统,你该试一试。
Linux est un système d'exploitation libre ; tu devrais l'essayer.
-
Paula为今天的考试复习了吗?
Paula a-t-elle étudié pour l'examen d'aujourd'hui ?
-
为什么你买裙子之前不试穿一下呢?
Pourquoi n'as-tu pas essayé la robe avant de l'acheter ?
-
为什么您试着逃走?
Pourquoi avez-vous essayé de vous enfuir ?
-
他上周参加的考试很难。
L'examen qu'il a passé la semaine dernière était très difficile.