en chinois

yào verbe HSK 1
avoir besoin de / demander / réclamer / désirer / vouloir / nécessiter / falloir / essentiel / substance / si / supposé que / soit... soit...

Classificateur

  • individuel; (classificateur pour les personnes et de nombreuses choses) attesté par l'usage
  • fois; (classificateur pour les événements); ordre; second; de mauvaise qualité; inférieur attesté par l'usage
  • diǎn un peu; un point; marquer; allumer; coup de l'horloge; faire un signe de la tête; commander attesté par l'usage

Ordre des traits

Ordre des traits

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Phrases d'exemple

  • 「他们又要罢工了吗?」「恐怕是的。」

    «Ces gens-là vont-ils de nouveau entrer en grève ?» «Il semble bien que oui.»

  • 6点前要回到家。

    Reviens à la maison avant six heures.

  • Ichiro第一次要去名古屋。

    Ichiro ira à Nagoya pour la première fois.

  • Jane正要离开家。

    Jane était sur le point de quitter la maison.

  • Ken七月底要去美国了。

    Ken va partir aux États-unis fin juillet.

  • Mary连读法语都不会,更不要说是说法语了。

    Mary ne sait même pas lire le français, encore moins le parler.

  • Tom打电话给我的时候,我正要离开家。

    Je partais de chez moi quand Tom me téléphona.

  • Windows系统下需要插件,不然没办法读取文件。

    Sous Windows, il vous faut des extensions sinon il sera incapable de lire vos fichiers.

Toutes les phrases d'exemple avec 要

Voir 要 dans les résultats de recherche

Partager cette page