en chinois

Ordre des traits

Le caractère 裝 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Comment il s'écrivait avant

Ces formes sont celles de 裝, la forme traditionnelle : 装 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

  • Petit sceau : 裝 Petit sceau
  • Écriture des scribes : 裝 Écriture des scribes 西漢

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).

Phrases d'exemple

  • 三十年前的时装款式又流行起来了。

    La mode d'il y a trente ans est revenue à la mode.

  • 不能根据服装来判断一个人。

    Il ne faut pas juger une personne sur sa tenue.

  • 他有个装满草莓的篮子。

    Il a un panier rempli de fraises.

  • 他武装到牙齿。

    Il est armé jusqu'aux dents.

  • 他用水装满了瓶子。

    Il a rempli la bouteille avec de l'eau.

  • 他装作什么都知道的样子。

    Il fait semblant de tout savoir.

  • 他装作没事发生,继续说他的话。

    Il continua de parler comme si de rien n'était.

  • 他装同性恋。

    Il fait le gay.

Toutes les phrases d'exemple avec 装

Voir 装 dans les résultats de recherche

Partager cette page