盐鹽 en chinois

Classificateur

• 粒 lì grain; granule; (classificateur pour les petits objets sphériques) attesté

Comment il s'écrivait avant

Ces formes sont celles de 鹽, la forme traditionnelle : 盐 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Bronze 商代晚期
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 10 formes

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).

Phrases d'exemple

• “请把盐递给我。”“拿着。”

  « Passez-moi le sel s'il vous plaît. » « Tenez. »

• 他让我把盐递给他。

  Il m'a demandé de lui passer le sel.

• 你加盐了吗？

  As-tu mis du sel ?

• 别放太多盐。

  Ne mets pas trop de sel.

• 忠告像盐。

  Les conseils sont pareils au sel.

• 我们多加一点盐？

  Ajoutons-nous un peu plus de sel ?

• 我们该不该再加点盐？

  Ajoutons-nous un peu plus de sel ?

• 我在汤里放了盐。

  J’ai mettrai du sel dans la soupe.

Toutes les phrases d'exemple avec 盐