en chinois

jià nom, verbe, classificateur HSK 5
support / échafaudage / carcasse / charpente / construire / soutenir / résister / (classificateur pour des appareils divers : avions, radios, téléviseurs, microscopes, pianos, etc.)

Ordre des traits

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Comment il s'écrivait avant

  • Écriture des scribes : 架 Écriture des scribes

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).

Phrases d'exemple

  • Tatoeba:听过句子打架吗?是啊,那是我们为好玩做的。

    Tatoeba : déjà entendu parler de batailles de phrases ? Ben ouais, c'est ce qu'on fait pour se détendre.

  • 一架客机出发飞往美国。

    Un avion de ligne s'envola à destination des États-Unis.

  • 一架飞机在这个城市上空飞行。

    Un avion vole au-dessus de la ville.

  • 为何两位总是在打架?

    Pourquoi vous disputez-vous toujours, tous les deux ?

  • 书架上都是书。

    Il n'y a que des livres sur cette étagère.

  • 他们好像在摆架子!

    Ils ont l'air guindés !

  • 你知道书架背后藏著一条秘密通道吗?

    Savais-tu qu'il y avait un passage secret caché derrière la bibliothèque ?

  • 你能拿到架子上的书吗?

    Peux-tu attraper ce livre sur l'étagère ?

Toutes les phrases d'exemple avec 架

Voir 架 dans les résultats de recherche

Partager cette page