Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé
Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Comment il s'écrivait avant
Ces formes sont celles de 構, la forme traditionnelle : 构 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.
-
Petit sceau -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 3 formes
Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).
Phrases d'exemple
-
人的后半生就是由他前半生养成的习惯所构成的,其他什么都没有。
La seconde moitié de la vie d'un homme n'est composée de rien sauf des habitudes qu'il a acquises pendant la première moitié.
-
实验构造是怎样的?它们是如何相连接的?
Comment était le montage d’essai ? Qu’est-ce qui était raccordé ?
-
我觉得这个网站的构思非常好。
Je trouve le concept de ce site vraiment très bien.
-
这是我所见过的最大型的构造了。
C'est la structure la plus massive que j'ai jamais vue.
-
那些可笑的机构,人们称之为学院,然而我是不把它们当成一种公共的教育制度来加以研究的。
Je n'envisage pas comme une institution publique ces risibles établissements qu'on appelle collèges.