来到 來到

来到來到 en chinois

lái dào
arriver / venir

Classificateur

  • individuel; (classificateur pour les personnes et de nombreuses choses) attesté par l'usage

Décomposition

Ordre des traits

Le caractère 來 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Comment il s'écrivait avant

Ces formes sont celles de 來, la forme traditionnelle : 来 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).

Phrases d'exemple

  • 三年前我来到东京并一直住在这儿。

    Je suis venu à Tokyo il y a trois ans et ai vécu ici depuis.

  • 几个学生来到了图书馆。

    Plusieurs étudiants sont venus à la bibliothèque.

  • 她来到的时候我会通知你。

    Je t'avertirai quand elle arrivera.

  • 我刚来到这里。

    Je viens juste d'arriver ici.

  • 来到莫里·波维奇节目的人经常傲慢地宣称他们的拍档欺骗他们。

    Les gens qui viennent à l'émission de Maury Povich font souvent des déclarations prétentieuses sur leur partenaire les trompant.

  • 欢迎来到 Tatoeba。

    Bienvenue sur Tatoeba.

  • 欢迎来到地狱。

    Bienvenue en enfer !

  • 欢迎来到我们家!

    Bienvenue dans notre maison !

Toutes les phrases d'exemple avec 来到

Voir 来到 dans les résultats de recherche

Partager cette page