才纔

才纔 en chinois

cái adverbe, nom HSK 3: capacité / talent / tout juste / à peine / ne... que / (utilisé pour renforcer le ton)

Classificateur

点 diǎn un peu; un point; marquer; allumer; coup de l'horloge; faire un signe de la tête; commander attesté par l'usage
刻 kè graver; sculpter; insulter; se faire violence; quart d'heure attesté par l'usage

Ordre des traits

Ordre des traits

Le caractère 才 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ — Traits numérotés

Animation du tracé du caractère 才, trait après trait

Le caractère 纔 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ — Traits numérotés

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Phrases d'exemple

中小企业要勒紧裤带才能存活。

Les petites affaires (entreprises) devront se serrer la ceinture pour survivre.
他们好不容易才回答了他们老师的问题。

Ils répondirent difficilement à la question de leur professeur.
他刚刚才吃完午饭，不可能会肚子饿。

Il ne peut pas avoir faim ; il vient de déjeuner.
他到了最后的一刻才取消了约会。

Il a annulé le rendez-vous au dernier moment.
他肯定是吃了兴奋剂才会跑得那么快。

Il a assurément pris des produits dopants pour arriver à courir aussi vite.
你要在17上加多少才能得到60？

Combien dois-tu ajouter à dix-sept pour obtenir soixante ?
只有你才做得到。

Nul autre que toi ne peut le faire.
只有能提出新问题的回答才是有用的回答。

Les seules réponses utiles sont celles qui posent de nouvelles questions.

Toutes les phrases d'exemple avec 才

Points de grammaire

Voir 才 dans les résultats de recherche