对了對了 en chinois
- c'est ça / tout à fait / au fait, ... / c'est exact
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé 
Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Comment il s'écrivait avant
对
Ces formes sont celles de 對, la forme traditionnelle : 对 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.
-
Ossécaille 商 -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 15 formes
了
-
Petit sceau -
Écriture des scribes 曹魏至西晉 - Voir les 3 formes
Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).
Phrases d'exemple
-
你差不多猜对了。
Tu as presque deviné juste.
-
你的发音差不多对了。
Ta prononciation est presque correcte.
-
对了，你作什么工作？
Au fait, quel est votre métier ?
-
对了，你拉小提琴吗?
Au fait, est-ce que tu joues du violon ?
-
对了，你明天真的八点工作？
D'ailleurs, demain tu commences vraiment à huit heures ?
-
对了，你的地址是什么?
Au fait, quelle est votre adresse ?
-
对了，多少孩子会去 ?
Au fait, combien d'enfants y vont ?
-
对了，我明天有事。
Ah oui, j’ai un truc à faire demain.