别恨离愁
别恨离愁 en chinois
- (expr. idiom.) État de tristesse et de nostalgie ressenti avant ou après une séparation. L’expression évoque la douleur des adieux et le mal du pays affectif.
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Comment il s'écrivait avant
别
Ces formes sont celles de 別, la forme traditionnelle : 别 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.
-
Ossécaille 商 -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 5 formes
恨
-
Petit sceau -
Écriture des scribes 曹魏 - Voir les 4 formes
离
-
Bronze 戰國晚期.晉 -
Écriture des scribes 西漢 - Voir les 6 formes
愁
-
Petit sceau -
Écriture des scribes 東漢
Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).