出去

出去 en chinois

chū qù verbe HSK2
sortir / quitter

Classificateur

  • individuel; (classificateur pour les personnes et de nombreuses choses) attesté par l'usage

Décomposition

Ordre des traits

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Comment il s'écrivait avant

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).

Phrases d'exemple

  • Jane提议在我们出去的时候帮我们照顾孩子。

    Jane a proposé de s'occuper de nos enfants lorsque nous sortons.

  • Tanabe先生现在出去了。

    M. Tanabe est sorti pour le moment.

  • 上周日我没有出去。

    Je ne suis pas sorti dimanche dernier.

  • 今天下雨,我们不能出去玩。

    C'est un jour pluvieux alors nous ne pouvons pas jouer dehors.

  • 今晚出去吃怎么样?

    Que diriez-vous de dîner à l'extérieur ce soir ?

  • 今晚出去怎么样?

    Que pensez-vous de sortir ce soir ?

  • 他也不想洗碗,她也不想洗碗,所以他们决定出去吃。

    Il n'a pas envie de laver la vaisselle, et elle non plus, ils ont donc décidé de sortir manger.

  • 他们很早就出去了。

    Ils sont partis très tôt.

Toutes les phrases d'exemple avec 出去

Voir 出去 dans les résultats de recherche

Partager cette page