Vocabulaire HSK 7-9HSK 3.0
5 600 mots du palier 7-9 de l'examen officiel de chinois (HSK 3.0), avec pinyin et traduction française.
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 虽说雖說 | conj. | quoique / bien que / encore que | syn | |
| 随处可见隨處可見 | v. | peut être vu partout | ||
| 随即隨即 | adv. | immédiatement / tout de suite / aussitôt | syn | |
| 随机隨機 | adv., adj. | chance / hasard / coïncidence / adon | syn | |
| 随身隨身 | adj. | (porter) sur soi / avec soi | syn | |
| 随时随地隨時隨地 | (expr. idiom.) en tout temps et en tout lieu / n'importe quand et n'importe où / toujours et partout | |||
| 随心所欲隨心所欲 | (expr. idiom.) agir à son gré / agir à sa guise / agir selon sa fantaisie / agir arbitrairement | syn | ||
| 隧道 | n. | tunnel | ||
| 损人利己損人利己 | (expr. idiom.) rechercher son intérêt au détriment des autres / assurer des avantages aux dépens d'autrui | syn | ||
| 缩縮 | v. | réduire / contracter / se pelotonner / se retirer | syn | |
| 缩减縮減 | v. | réduire / diminuer | syn | |
| 缩水縮水 | v. | rétrécir au lavage | syn | |
| 缩影縮影 | n. | miniature / épitomé / résumé | ||
| 锁定鎖定 | v. | verrouiller / fermer avec un verrou | ||
| 索赔索賠 | v. | demander réparation / faire une réclamation | syn | |
| 索取 | v. | exiger / réclamer / demander / extorquer | ||
| 所属所屬 | adj., n. | les subordonnés / ce à quoi on appartient / ce à quoi on s'affilie | syn | |
| 琐碎瑣碎 | adj. | menu / insignifiant | syn | |
| 所谓所謂 | adj. | ce qu'on appelle / ce qu'on entend par / soi-disant | ||
| 索性 | adv. | franchement / carrément | syn | |
| 所在 | n. | place / local / endroit / lieu | syn | |
| 所作所为所作所為 | notre comportement et nos actions | syn | ||
| 塌 | v. | s'effondrer / s'affaisser / se calmer | syn | |
| 踏 | v. | marcher sur / piétiner | syn | |
| 胎 | class., n. | foetus / embryon / pneu | syn | |
| 胎儿胎兒 | n. | foetus | syn | |
| 泰斗 | n. | sommité | syn | |
| 太极太極 | n. | Taijitu / Tàijí | ||
| 太平 | adj. | taiping / paix suprême | syn | |
| 态势態勢 | n. | posture / situation | syn | |
| 贪貪 | v., adj. | convoiter / avide de / cupide / avide / corrompu | syn | |
| 摊攤 | v., n., class. | étaler / étal | syn | |
| 瘫癱 | v. | paralysie | syn | |
| 贪吃貪吃 | adj. | gourmand | syn | |
| 瘫痪癱瘓 | v. | paralysie | syn | |
| 贪婪貪婪 | adj. | avide / rapace / cupide / avidité / avec voracité | syn | |
| 贪污貪污 | v. | corruption | ||
| 坛罈 | n. | jarre de terre / plateforme / plate-forme / autel | syn | |
| 痰 | n. | crachat / mucus | syn | |
| 谈及談及 | v. | parler de / mentionner | ||
| 坦白 | adj., v. | avouer / franc | syn | |
| 坦诚坦誠 | adj. | franc / sincère | syn | |
| 坦克 | n. | char de combat | syn | |
| 坦然 | adj. | tranquillement | syn | |
| 坦率 | adj. | franc | syn | |
| 坦言 | v., n. | dire franchement / reconnaitre franchement | ||
| 毯子 | n. | couverture (literie) | syn | |
| 炭 | n. | charbon de bois | syn | |
| 探 | v. | espion / explorer / sonder / visiter / tendre | syn | |
| 探测探測 | v. | sonder / explorer | ||
| 探究 | v. | rechercher / sonder | syn | |
| 叹气嘆氣 | v. | soupir / soupirer | syn | |
| 探亲探親 | v. | visiter des parents | syn | |
| 探求 | v. | rechercher / poursuivre / enquêter | syn | |
| 探望 | v. | visiter / rendre visite / aller voir | syn | |
| 探险探險 | v. | explorer / aventure | ||
| 堂 | n., class. | grande salle / hall / palais | syn | |
| 糖尿病 | n. | diabète sucré | ||
| 淌 | v. | couler | syn | |
| 倘若 | conj. | si / supposé que | syn | |
| 掏腰包 | v. | payer / raquer | syn | |
| 滔滔不绝滔滔不絕 | (expr. idiom.) ne pas tarir / sans cesse | |||
| 淘 | v. | laver dans un tamis / sélectionner / trier / vidanger | syn | |
| 逃避 | v. | échapper à / esquiver | syn | |
| 陶瓷 | n. | céramique / poterie | ||
| 逃生 | v. | échapper à un danger de mort / fuir un danger mortel / chercher son salut dans la fuite | syn | |
| 逃亡 | v. | s'enfuir / s'évader | syn | |
| 陶冶 | v. | façonner et fondre / modeler / éduquer / former / cultiver / exercer une influence saine sur le caractère de qqn / façonner la personnalité | ||
| 陶醉 | v. | s'enticher de / s'enivrer de / être enchanté par / se délecter de | syn | |
| 讨討 | v. | demander / réclamer / provoquer / discuter / réprimer par la force / épouser (une femme) | syn | |
| 讨好討好 | v. | flatter / faire des compliments / être récompensé | syn | |
| 讨价还价討價還價 | (expr. idiom.) marchandage / négocier un prix | syn | ||
| 特此 | adv. | ainsi / par la présente | syn | |
| 特例 | n. | cas spécial / cas isolé | ||
| 特权特權 | n. | privilège | ||
| 特邀 | v. | invitation spéciale | syn | |
| 特制特製 | v. | spécial / unique | ||
| 特质特質 | n. | caractéristique / qualité spéciale | ||
| 腾騰 | v. | galoper / bondir / déplacer | syn | |
| 疼爱疼愛 | v. | chérir | syn | |
| 藤蔓 | n. | lierre | syn | |
| 剔除 | v. | éliminer / retrancher | syn | |
| 梯子 | n. | échelle | syn | |
| 提拔 | v. | promouvoir / faire avancer en grade | syn | |
| 提纲提綱 | n. | esquisse / plan (d'un document) | syn | |
| 提及 | v. | évoquer / mentionner | ||
| 提炼提煉 | v. | extraire | syn | |
| 提名 | v. | proposition | ||
| 提速 | v. | accélérer / augmenter la vitesse de croisière / prendre de la vitesse | syn | |
| 提心吊胆提心吊膽 | être angoissé / crainte / angoisse | syn | ||
| 提议提議 | v., n. | proposer / proposition / suggestion | syn | |
| 体裁體裁 | n. | forme littéraire / genre littéraire | syn | |
| 体谅體諒 | v. | compréhension / comprendre | syn | |
| 体面體面 | n., adj. | dignité / décence / digne / honorable | syn | |
| 体能體能 | n. | capacité physique / endurance | ||
| 体魄體魄 | n. | physique / constitution physique | syn | |
| 体态體態 | n. | allure / maintien / attitude / contenance | syn | |
| 体贴體貼 | v. | attentif (aux autres) | syn | |
| 体制體制 | n. | système | syn | |
| 体质體質 | n. | constitution (physique) |