Vocabulaire HSK 7-9HSK 3.0
5 600 mots du palier 7-9 de l'examen officiel de chinois (HSK 3.0), avec pinyin et traduction française.
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 惯性慣性 | inertie | |||
| 光彩 | honorable / glorieux / éclat / brillant | syn | ||
| 光顾光顧 | honorer de sa visite (sa présence) / être le bienvenu | syn | ||
| 光滑 | lisse / poli / glissant | syn | ||
| 光环光環 | anneau / auréole / halo | |||
| 光辉光輝 | éclatant / splendide / splendeur | syn | ||
| 光缆光纜 | Fibre optique | |||
| 光芒 | rayon / éclat | syn | ||
| 光明磊落 | (expr. idiom.) ouvert et franc | syn | ||
| 光盘光盤 | disque / CD / cédérom / CD-ROM | |||
| 光荣光榮 | honneur / gloire / glorieux | syn | ||
| 光泽光澤 | lustre / poli / feu / éclat / brillance / brillant | syn | ||
| 广义廣義 | sens large d'un mot | |||
| 龟龜 | tortue / (213e radical) | syn | ||
| 瑰宝瑰寶 | trésor / rareté | syn | ||
| 规格規格 | spécification / norme / modèle / critère / standard | syn | ||
| 归根到底歸根到底 | après tout / en dernière analyse / en fin de compte | syn | ||
| 归结歸結 | résumer / en résumé | syn | ||
| 归来歸來 | retour / Coming Home (film) | syn | ||
| 归纳歸納 | résumer / induire | syn | ||
| 闺女閨女 | jeune fille | syn | ||
| 归属歸屬 | appartenir à / faire partie de | syn | ||
| 归宿歸宿 | fin / aboutissement / destination | |||
| 归于歸於 | appartenir à / incomber à | syn | ||
| 规章規章 | règle / règlement | syn | ||
| 鬼 | fantôme / démon / revenant / esprit / diable / (194e radical) / malin / rusé | syn | ||
| 轨迹軌跡 | lieu géométrique | syn | ||
| 诡计詭計 | ruse / intrigue | syn | ||
| 贵宾貴賓 | hôte de marque | syn | ||
| 桂花 | olivier odorant | |||
| 柜台櫃檯 | comptoir | |||
| 贵族貴族 | noblesse | syn | ||
| 滚动滾動 | rouler | syn | ||
| 国防國防 | défense nationale | |||
| 国徽國徽 | emblème national | |||
| 国民國民 | citoyen | syn | ||
| 国土國土 | territoire | syn | ||
| 国务院國務院 | Conseil des Affaires d'État (Chine) Département d'État (États-Unis) | |||
| 国学國學 | culture nationale chinoise / étude de la civilisation chinoise antique / sinologie / collège impérial | syn | ||
| 国有國有 | d'État / nationalisé / public / propriété du gouvernement | syn | ||
| 裹 | envelopper | syn | ||
| 果断果斷 | résolu / décidé | syn | ||
| 果真 | réellement / vraiment | syn | ||
| 过意不去過意不去 | être gêné / être confus / se sentir embarrassé / être désolé | syn | ||
| 过半過半 | plus de cinquante pour cent / plus de la moitié | syn | ||
| 过不去過不去 | ne pas pouvoir passer / infranchissable / chercher querelle / garder le regret de qch / être désolé (d'avoir manqué à son devoir) | syn | ||
| 过错過錯 | faute | syn | ||
| 过道過道 | couloir / corridor / passage | syn | ||
| 过关過關 | passer une barrière / subir victorieusement l'épreuve / atteindre la norme | syn | ||
| 过奖過獎 | louer exagérément / faire un éloge exessif / surfaire | syn | ||
| 过境過境 | franchir la frontière / transiter / transit | syn | ||
| 过量過量 | surdosage / excédant | syn | ||
| 过滤過濾 | filtrer | syn | ||
| 过剩過剩 | excédent / surplus | syn | ||
| 过失過失 | par négligence / par erreur | syn | ||
| 过头過頭 | trop / en excès | syn | ||
| 过往過往 | aller et venir / avoir des relations amicales avec / dans le passé / précédent | syn | ||
| 过问過問 | s'occuper de | syn | ||
| 过瘾過癮 | satisfaire sa passion | syn | ||
| 过硬過硬 | qui a une maitrise parfaite de qch / tout à fait compétent | syn | ||
| 海报海報 | affiche | |||
| 海滨海濱 | rivage / plage | |||
| 海盗海盜 | pirate (des mers) | |||
| 海军海軍 | marine (de guerre) | syn | ||
| 海量 | magnanimité / grandeur d'âme / grande capacité de boire | syn | ||
| 海绵海綿 | éponge / caoutchouc / mousse | |||
| 海滩海灘 | plage / grève | |||
| 海豚 | dauphin | syn | ||
| 海湾海灣 | baie (géographie) | |||
| 海峡海峽 | détroit | |||
| 海啸海嘯 | tsunami | |||
| 海运海運 | transport maritime | |||
| 海藻 | goémon / herbe marine | syn | ||
| 害虫害蟲 | organisme nuisible | |||
| 骇人听闻駭人聽聞 | épouvantable / scandaleux | syn | ||
| 酣畅酣暢 | enivrant | syn | ||
| 憨厚 | simple et honnête | syn | ||
| 酣睡 | dormir profondément / dormir en ronflant / dormir à poings fermés | syn | ||
| 函圅 | lettre / missive | syn | ||
| 寒带寒帶 | climat polaire | |||
| 涵盖涵蓋 | inclure | syn | ||
| 含糊 | négligemment / nébulosité / équivoque / ambigu / vague / négligent / sommaire (adj.) / douteux | syn | ||
| 含蓄 | réservé / discret / voilé | syn | ||
| 寒暄 | échanger des politesses d'usage / parler de la pluie et du beau temps | |||
| 汉服漢服 | Hanfu | |||
| 汗马功劳汗馬功勞 | (lit.) monter un cheval de labour jusqu'à de belles actions / (fig.) une contribution héroïque | syn | ||
| 捍卫捍衛 | défendre / sauvegarder | syn | ||
| 夯实夯實 | compactage / damage / pilonnage / bourrage | |||
| 航海 | navigation | |||
| 行家 | connaisseur / expert / vétéran | syn | ||
| 行列 | rang / rangée / file | syn | ||
| 行情 | cours du marché | syn | ||
| 航天 | navigation spatiale | |||
| 航天员航天員 | astronaute / cosmonaute / taïkonaute | syn | ||
| 航行 | naviguer | syn | ||
| 航运航運 | transport par eau | |||
| 豪华豪華 | somptueux / luxueux | syn | ||
| 豪迈豪邁 | généreux / noble / courageux / dégagé (dans ses manières) | syn | ||
| 好比 | semblable à / comparable à / comme si / par exemple | syn | ||
| 好歹 | le bon et le mauvais / malheur / accident | syn |