Vocabulaire HSK 7-9HSK 3.0
5 600 mots du palier 7-9 de l'examen officiel de chinois (HSK 3.0), avec pinyin et traduction française.
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 好受 | se sentir mieux / être plus à l'aise | syn | ||
| 好说好說 | Vous êtes trop gentil (humble) / avec plaisir! (indiquant un accord) / facile à gérer | syn | ||
| 好似 | imiter | syn | ||
| 好心 | (avoir) bonne intention / bon coeur | syn | ||
| 好意 | bonne intention | syn | ||
| 好在 | heureusement | syn | ||
| 耗 | consommer / utiliser / gaspiller / mauvaise nouvelle | syn | ||
| 号称號稱 | être nommé / prétendre / être appelé / être connu sous le nom de | syn | ||
| 耗费耗費 | consommer / dépenser | syn | ||
| 浩瀚 | vaste / immense | syn | ||
| 浩劫 | désastre / catastrophe | syn | ||
| 好胜好勝 | désireux de gagner / concurrentiel / agressif | syn | ||
| 耗时耗時 | qui prend du temps | |||
| 呵 | souffler / gronder | syn | ||
| 呵护呵護 | protéger | syn | ||
| 何 | quel ? / quoi ? | syn | ||
| 和 | et / avec / harmonie / paix / union / aimable / doux / harmonieux / concilier | syn | ||
| 核覈 | vérifier / noyau / pépin / nucléaire | syn | ||
| 和蔼和藹 | aimable / gentil | syn | ||
| 何必 | pourquoi / à quoi bon | syn | ||
| 核查覈查 | examiner / inspecter / vérifier | syn | ||
| 合唱 | chorale | |||
| 何等 | quelle sorte / quel degré / quel rang | syn | ||
| 核电站核電站 | centrale nucléaire | |||
| 核对覈對 | vérifier / examiner | syn | ||
| 和好 | se réconcilier | syn | ||
| 合乎 | être conforme à / correspondre à / être en accord avec | syn | ||
| 荷花 | lotus sacré | syn | ||
| 合伙 | s'associer / association | syn | ||
| 合计合計 | total (sur un ticket de caisse) / ajouter le total / considérer | syn | ||
| 和解 | concilier / trouver un accord à l'amiable | syn | ||
| 何苦 | à quoi bon / est-ce la peine / pourquoi se tourmenter | syn | ||
| 何况何況 | d'autant plus que / d'ailleurs / sans compter que | syn | ||
| 禾苗 | jeunes plants / pousses (de riz, de blé, etc.) | |||
| 和睦 | en bon termes / en harmonie | syn | ||
| 核能 | énergie nucléaire | syn | ||
| 河畔 | bord de l'eau / plaine fluviale | |||
| 和平共处和平共處 | coexistence pacifique | |||
| 和气和氣 | gentil / aimable | syn | ||
| 和尚 | moine bouddhiste / bonze | syn | ||
| 核实覈實 | vérifier | syn | ||
| 核桃 | noix | syn | ||
| 核武器 | arme nucléaire | syn | ||
| 合约合約 | contrat | syn | ||
| 何止 | beaucoup plus nombreux que / ne pas se limiter à / ne pas être que | syn | ||
| 合资合資 | à capitaux mixtes / joint venture | |||
| 喝彩 | acclamer | syn | ||
| 贺电賀電 | télégramme de félicitations | |||
| 鹤立鸡群鶴立雞群 | (expr. idiom.) se voir comme une grue au milieu des poules / être à cent pieds au-dessus des autres / se distinguer de la masse / se démarquer de la foule | syn | ||
| 赫然 | impressionnant / furieux | syn | ||
| 贺信賀信 | lettre ou message de félicitations | syn | ||
| 黑客 | hacker / pirate informatique | syn | ||
| 黑马黑馬 | cheval noir / (fig.) vainqueur inattendu | syn | ||
| 黑名单黑名單 | liste noire | |||
| 恨不得 | souhaiter pouvoir faire qch / se sentir triste de son impuissance (face à un évènement) / impatient de faire qch | syn | ||
| 哼 | grogner / fredonner | syn | ||
| 横橫 | horizontal / transversal / pervers | syn | ||
| 横向橫向 | horizontal | |||
| 恒星恆星 | étoile fixe | |||
| 轰轟 | (onom.) boum ! / bang ! / gronder / bombarder / explosion / attaquer / chasser (au loin) / expulser | syn | ||
| 烘 | sécher au feu / rôtir | syn | ||
| 烘焙 | sécher à petit feu | syn | ||
| 轰动轟動 | faire sensation / avoir un grand retentissement | |||
| 烘干烘乾 | sécher au feu | |||
| 哄堂大笑 | (expr. idiom.) hilarité générale / Toute la salle éclate de rire | syn | ||
| 烘托 | réhausser / ressortir | syn | ||
| 轰炸轟炸 | bombarder | syn | ||
| 宏观宏觀 | macroscopique | syn | ||
| 红火紅火 | florissant / prospère | syn | ||
| 红利紅利 | dividende | syn | ||
| 洪亮 | éclatant / sonore | syn | ||
| 红扑扑紅撲撲 | rouge / rose / rougeur | syn | ||
| 红润紅潤 | qui a bonne mine / au teint rose / resplendissant | syn | ||
| 红薯紅薯 | patate douce | syn | ||
| 宏伟宏偉 | grand / grandiose | syn | ||
| 弘扬弘揚 | faire rayonner / mettre en valeur | syn | ||
| 哄 | duper / tromper / cajoler | syn | ||
| 喉咙喉嚨 | gorge | syn | ||
| 吼 | rugir / mugir / hurler | syn | ||
| 后备後備 | de réserve | |||
| 后备箱後備箱 | coffre (d'une voiture) / valise (qc) | |||
| 厚道 | généreux | syn | ||
| 后盾後盾 | appui / support / soutien | syn | ||
| 后顾之忧後顧之憂 | (expr. idiom.) menaces venant par derrière / (fig.) inquiétudes | |||
| 后勤後勤 | intendance / logistique | |||
| 后世後世 | générations futures, à venir | syn | ||
| 后台後臺 | coulisse / soutien / manipulateur / backstage | syn | ||
| 后续後續 | suivi / suite | syn | ||
| 候选人候選人 | candidat | syn | ||
| 后裔後裔 | descendance / postérité | syn | ||
| 后遗症後遺症 | séquelles | |||
| 呼嘑 | expirer / crier / appeler | syn | ||
| 呼唤呼喚 | appeler | syn | ||
| 呼救 | appeler au secours | syn | ||
| 忽冷忽热忽冷忽熱 | Hot N Cold | |||
| 呼声呼聲 | cri / voix | syn | ||
| 呼啸呼嘯 | hurler / pousser de hauts cris / siffler | syn | ||
| 呼应呼應 | se répondre / faire écho | syn | ||
| 忽悠 | berner / duper / rouler / pigeonner | syn | ||
| 呼吁呼籲 | faire appel | syn |