« sépulture » en chinois
11 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 墓地 | n. | cimetière / sépulture | syn | |
| 埰 | tombe / sépulture | |||
| 茔窟 塋窟 | tombeau / sépulture |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 死无葬身之地 死無葬身之地 | Morts sans sépulture (théâtre) | |||
| 养生送死 養生送死 | être pris en charge dans la vie et avoir une sépulture appropriée par la suite | |||
| 桐人 | objet de sépulture de marionnette / effigie en bois enterrée pour maudire quelqu'un | |||
| 墓葬区 墓葬區 | zone de sépulture | |||
| 埋葬所 | tombe / lieu de sépulture | |||
| 沟中瘠 溝中瘠 | (expr. idiom.) Un cadavre exposé dans un fossé. Se dit d’une personne morte dans la pauvreté, sans pouvoir recevoir de sépulture. | |||
| 转死沟壑 轉死溝壑 | (expr. idiom.) Être abandonné mort dans un fossé ou un ravin. L’expression évoque la mort dans la misère et l’absence de sépulture. | |||
| 转死沟渠 轉死溝渠 | (expr. idiom.) Laisser des cadavres dans les ravins ou les canaux. Se dit aussi de morts abandonnés sans sépulture. |