« placard » en chinois
11 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 壁橱 壁櫥 | placard / niche | |||
| 碗柜 碗櫃 | placard | syn | ||
| 招贴 招貼 | affiche / placard | syn | ||
| 储藏柜 儲藏櫃 | armoire de rangement / placard | |||
| 橱子 櫥子 | penderie / placard / cabinet |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 嵌入式衣柜 嵌入式衣櫃 | placard intégré | |||
| 束置高阁 束置高閣 | (expr. idiom.) Attacher quelque chose puis le placer sur une étagère élevée. Au figuré, laisser une chose de côté sans l’utiliser. Synonyme de « mettre au placard ». | |||
| 家丑 家醜 | scandale familial / squelette dans le placard | |||
| 出柜 出櫃 | coming out / sortir du placard / avouer son homosexualité | |||
| 困在衣柜里 睏在衣櫃里 | Piégé dans le placard | |||
| 深柜 深櫃 | (argot) (d'une personne LGBT, etc.) dans le placard / personne qui garde son orientation sexuelle, son identité de genre ou ses opinions politiques, etc. privées |