« pékin » en chinois
211 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 北京 | Pékin / Beijing | syn | ||
| 京 | capitale / Pékin / Beijing | syn | ||
| 北京市 | (ville de) Pékin / (ville de) Beijing | syn | ||
| 平治 | Pékin / gouvernance pacifique | |||
| 北上广 北上廣 | Pékin / Shanghai / Canton |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 京沪 京滬 | Pékin - Shanghai | |||
| 京津 | Pékin - Tianjin | |||
| 京广 京廣 | Pékin - Canton | |||
| 北京欢迎你 北京歡迎你 | Pékin vous accueille / Beijing huanying ni | |||
| 北京到巴黎 | Pékin-Paris | |||
| 工体 工體 | Stade des ouvriers de Pékin (abr.) | |||
| 北漂 | travailleur migrant vivant et travaillant à Pékin sans un permis de séjour | |||
| 法制晚报 法製晚報 | Legal Evening News, un journal d'affaires juridiques basé à Pékin lancé en 2004 et fermé en 2019 | |||
| 北大 | Université de Pékin (abr.) | |||
| 北平 | (nom de Pékin à différentes périodes de l'histoire) Peiping / Beiping | |||
| 驻京 駐京 | situé à Pékin (abr.) | |||
| 北京猿人 | Homme de Pékin (Homo erectus pekinensis) | |||
| 同文馆 同文館 | Tongwen Guan, collège du 19ème siècle qui formait des traducteurs pour le corps diplomatique de la Chine, établi à Pékin en 1862 et absorbé par l'Université Impériale en 1902 | |||
| 国产凌凌漆 國產凌凌漆 | Bons baisers de Pékin (film) | |||
| 京津城际铁路 京津城際鐵路 | Ligne ferroviaire Pékin - Tianjin | |||
| 北京邮电大学 北京郵電大學 | Université de Pékin des postes et télécommunications | |||
| 环境与发展问题部长级会议北京宣言 | Déclaration ministérielle de Pékin sur l'environnement et le développement | |||
| 可持续发展可再生能源北京宣言 | Déclaration de Pékin sur l'énergie renouvelable aux fins du développement durable | |||
| 中非合作论坛北京峰会 | Sommet de Pékin du Forum sur la coopération sino-africaine | |||
| 快速发展城市水资源管理北京会议 | Conférence de Pékin sur la gestion des ressources en eau dans des villes en croissance rapide | |||
| 水电与可持续发展北京宣言 水電與可持續發展北京宣言 | Déclaration de Pékin sur l'hydroélectricité et le développement durable | |||
| 中非合作论坛北京峰会宣言 中非合作論壇北京峰會宣言 | Déclaration du Sommet de Pékin du Forum sur la coopération sino-africaine | |||
| 粮食技术和质量控制研究发展中心 糧食技術和質量控制研究發展中心 | Centre de recherche-développement de Pékin en matière de technique alimentaire et de contrôle de qualité | |||
| 新世纪残疾人权利北京宣言 新世紀殘疾人權利北京宣言 | Déclaration de Pékin sur les droits des personnes handicapées au XXIe siècle | |||
| 关于亚洲及太平洋家庭的北京宣言 關於亞洲及太平洋家庭的北京宣言 | Déclaration de Pékin sur la famille de l'Asie et du Pacifique | |||
| 设立北京计算机软件研究所信托基金 設立北京計算機軟件研究所信托基金 | Fonds d'affectation spéciale pour la création de l'Institut de Pékin pour le logiciel | |||
| 北二外 | Université des langues étrangères de Pékin Nord-Est | |||
| 北京南苑机场 北京南苑機場 | Aéroport de Pékin Nanyuan | |||
| 北京咳 | toux de Pékin (problème respiratoire lié à la qualité de l'air de la ville) | |||
| 琼岛春云 | (expr. idiom.) Désigne l’île Qionghua, également appelée île Qiong. C’était l’un des huit sites remarquables de Pékin sous les Ming, puis l’un des dix sites de la ville. | |||
| 京剧 京劇 | n. | opéra de Pékin | syn | |
| 北师大 北師大 | Université Normale de Pékin | |||
| 北外 | Université des langues étrangères de Pékin | |||
| 北京时间 北京時間 | heure en Chine / heure de Pékin / Chinese Standard Time | |||
| 北京大学 北京大學 | Université de Pékin | |||
| 北京人 | homme de Pékin | |||
| 北京师范大学 北京師範大學 | Université normale de Pékin | |||
| 北京奥运 北京奧運 | Jeux Olympiques de Pékin | |||
| 首都机场 首都機場 | aéroport international de Pékin | |||
| 北京站 | gare centrale de Pékin | |||
| 大白菜 | chou de Chine / chou chinois / chou de Pékin / bok choy / pe-tsaï | syn | ||
| 北京电影学院 北京電影學院 | Université de cinéma de Pékin | |||
| 京郊 | banlieue de Pékin | |||
| 北京理工大学 北京理工大學 | Institut de technologie de Pékin | |||
| 北京市民 | citadin de Pékin / habitant de Pékin / Pékinois | |||
| 北苑 | Quartier Beiyuan de Pékin | |||
| 北京科技大学 北京科技大學 | Université des Sciences et Technologies de Pékin | |||
| 跑龙套 跑龍套 | v. | jouer un rôle de comparse / jouer les figurants dans l'opéra de Pékin / assumer une fonction sans importance | syn | |
| 北京工业大学 北京工業大學 | Université de Technologies de Pékin | |||
| 北京人民大会堂 北京人民大會堂 | Palais de l'Assemblée du Peuple à Pékin | |||
| 北京外国语大学 北京外國語大學 | Université des langues étrangères de Pékin / BFSU | |||
| 北京地铁 北京地鐵 | métro de Pékin | |||
| 首都国际机场 首都國際機場 | Aéroport international de Pékin | |||
| 和平里 | Quartier Hepingli de Pékin | |||
| 中央财经大学 中央財經大學 | Université Centrale des finances et d'Economie de Pékin | |||
| 北京军区 北京軍區 | région militaire de Pékin | |||
| 北京林业大学 北京林業大學 | Université forestière de Pékin | |||
| 北京烤鸭 北京烤鴨 | canard laqué de Pékin | |||
| 中央戏剧学院 中央戲劇學院 | Académie centrale d'art dramatique de Pékin | |||
| 北京话 北京話 | dialecte de Pékin | |||
| 琉璃厂 琉璃廠 | Quartier des antiquités de Pékin | |||
| 京戏 京戲 | opéra de Pékin | syn | ||
| 京剧团 京劇團 | troupe de l'Opéra de Pékin | |||
| 白云观 白雲觀 | Temple du nuage blanc de Pékin | |||
| 六环路 六環路 | route du sixième périphérique de Pékin | |||
| 水立方 | le Cube d'eau / Centre national aquatique de Pékin | |||
| 北京语言文化大学 北京語言文化大學 | Université des langues et des cultures de Pékin | |||
| 离开北京 離開北京 | quitter Pékin / partir de Pékin | |||
| 北京核武器研究所 | Institut des armes nucléaires à Pékin | |||
| 北京近郊 | banlieue de Pékin | |||
| 北京艺术学院 北京藝術學院 | Académie des Beaux-Arts de Pékin | |||
| 北京语言学院 北京語言學院 | Institut des langues de Pékin | |||
| 驻北京 駐北京 | en poste à Pékin | |||
| 北京动物园 北京動物園 | zoo de Pékin | |||
| 北京航空航天大学 北京航空航天大學 | Université d'aéronautique et d'astronautique de Pékin | |||
| 北京市第五中学 北京市第五中學 | 5e Lycée de Pékin | |||
| 北京舞蹈学院 北京舞蹈學院 | Académie de danse de Pékin | |||
| 官厅水库 官廳水庫 | Guanting ou réservoir Kuan-ting à Hebei, l'un des principaux réservoirs d'eau desservant Pékin | |||
| 中俄北京条约 中俄北京條約 | Convention de Pékin | |||
| 北京中医药大学 北京中醫藥大學 | Université de Médecine Chinoise de Pékin | |||
| 北京国家游泳中心 北京國家游泳中心 | Centre national de natation de Pékin | |||
| 北京国家体育场 北京國家體育場 | Stade national de Pékin | |||
| 北京物资学院 北京物資學院 | Institut des matériaux de Pékin | |||
| 北京航空学院 北京航空學院 | Université d'aéronautique et d'astronautique de Pékin | |||
| 北京语言大学 北京語言大學 | Université des langues et des cultures de Pékin | |||
| 北京音 | prononciation de Pékin | |||
| 干扁豆角 | haricots verts en sauce / plat populaire de Pékin | |||
| 心里美萝卜 心裡美蘿蔔 | Radis rose chinois (radis shinrimei), vert à l'extérieur, rouge-pourpre à l'intérieur, un légume préféré de Pékin | |||
| 朝阳门 朝陽門 | Quartier de Chaoyangmen à Pékin | |||
| 东交民巷 東交民巷 | Quartier des légations de Pékin | |||
| 北京教育学院 北京教育學院 | L'institut d'éducation de Pekin | |||
| 海淀图书城 海淀圖書城 | Haidian Book City, librairie de Pékin | |||
| 皮黄 皮黃 | opéra de Pékin | |||
| 直皖战争 直皖戰爭 | guerre de 1920 entre les seigneurs de la guerre du Nord, au cours de laquelle la faction Zhili a battu la faction Anhui et a pris le contrôle du gouvernement de Pékin | |||
| 亲北京 親北京 | pro-Pékin |
211 entrées correspondent à cette recherche ; les 100 plus probables sont affichées. Précisez votre saisie pour affiner la liste.