« offres » en chinois
34 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Entrées pour offre
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 供不应求 供不應求 | la demande excède l'offre / offre (l') ne répond pas à la demande / ne pouvoir satisfaire les besoins / L'offre ne satisfait pas la demande | syn | ||
| 报盘 報盤 | offre / faire une offre | |||
| 出价 出價 | enchère / offre / taux d'achat | |||
| 竞价 競價 | prix de la concurrence / offre (dans une enchère) / être compétitif sur les prix / faire une offre contre qqn | |||
| 供给量 供給量 | quantité fournie / offre | |||
| 馈送 饋送 | présenter (un cadeau) / offre / alimenter (un signal à un dispositif, du papier à une imprimante, etc.) | syn | ||
| 发盘 發盤 | offre (économ.) | |||
| 要约 要約 | restreindre / convenir d'un contrat / offre / enchère |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 招标 招標 | v. | faire des appels d'offres | ||
| 投标 投標 | faire une soumission / faire un appel d'offres | syn | ||
| 中标 中標 | remporter un appel d'offres / soumissionnaire retenu | syn | ||
| 招投标 招投標 | appel d'offres / enchères | |||
| 招标公告 招標公告 | avis d'appel d'offres (lancer / faire) | |||
| 招标文件 招標文件 | dossier d'appel d'offres | |||
| 竞标 競標 | appel d'offres / enchère | |||
| 公开招标 公開招標 | appel d'offres public | |||
| 开标 開標 | ouverture des offres | |||
| 招标书 | invitation à soumissionner / mise en concurrence / appel d'offres | |||
| 标售 標售 | vendre par appel d'offres | |||
| 标卖 標賣 | vendre au prix marqué / vendre par appel d'offres | |||
| 挡车工 擋車工 | appel d'offres | |||
| 一公开招标方式 一公開招標方式 | appel d'offres public | |||
| 招标人 招標人 | appel d'offres / soumissionnaire | |||
| 征求勘探石油投标 征求勘探石油投標 | Appel d'offres pour l'exploration pétrolière | |||
| 馈赠和招待准则与程序 饋贈和招待準則與程序 | directives et procédures concernant les offres de cadeaux et les invitations | |||
| 登岸重新安置安排计划 登岸重新安置安排計劃 | Plan d'offres de réinstallation au débarquement | |||
| 公开开标组织 公開開標組織 | Organisation d'ouverture des offres publiques | |||
| 建筑工程招标规定 | Règlement sur les appels d'offres pour les projets de construction | |||
| 招标流程 招標流程 | processus d'appel d'offres | |||
| 围标 圍標 | manipulation des offres | |||
| 绑桩 綁樁 | acheter des personnes influentes (lors d'une élection, d'un appel d'offres, etc.) | |||
| 绑标 綁標 | truquage des offres / soumission collusoire | |||
| 薅羊毛 | chercher des bons de réduction, des offres de cashback, etc. et les utiliser lors des achats | |||
| 上新 | présenter de nouveaux articles / lancer de nouvelles offres ou de nouveaux contenus |