Offrir un thé

« montagneux » en chinois

32 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

CHARGEMENT zone d'écriture...
(peut être long la 1re fois)

Ecrivez d'abord le caractère ici avec votre souris *

* Attention à respecter l'ordre des traits.

Résultats précis

Chinois Pinyin Traduction
多山 duō shān montagneux
崎 qí montagneux
嶡 guì escarpé / montagneux

Résultats approximatifs

Chinois Pinyin Traduction
重岩叠障 chóng yán dié zhàng (expr. idiom.) Les sommets montagneux se succèdent sans interruption et forment une chaîne continue.
千岩竞秀 qiān yán jìng xiù (expr. idiom.) Décrit un paysage où les montagnes et les falaises semblent rivaliser de beauté. Se dit d’un paysage montagneux splendide.
冬山如睡 dōng shān rú shuì (expr. idiom.) Décrit le paysage montagneux hivernal, silencieux et immobile comme s’il dormait.
层山叠嶂 céng shān dié zhàng (expr. idiom.) Décrit des sommets qui se succèdent, se dressent et se chevauchent à perte de vue. Se dit d’un relief montagneux continu et accidenté.
层峦迭嶂 層巒迭嶂 céng luán dié zhàng (expr. idiom.) Décrit des sommets montagneux ondulant en longues chaînes et se superposant les uns aux autres. syn
层崖峭壁 céng yá qiào bì (expr. idiom.) Décrit un relief montagneux escarpé et dangereux, fait de falaises abruptes.
屏风九叠 píng fēng jiǔ dié (expr. idiom.) Se dit de montagnes qui se dressent en plis et en rangées successives. L’expression décrit un relief montagneux très accidenté.
山河之固 shān hé zhī gù (expr. idiom.) Décrit un relief montagneux et fluvial dont la configuration est escarpée, stratégique et difficile à forcer.
峭壁悬崖 qiào bì xuán yá (expr. idiom.) Paroi rocheuse à pic et précipice suspendu / décrit un relief montagneux très escarpé.
悬崕峭壁 xuán yá qiào bì (expr. idiom.) Décrit un relief montagneux escarpé et dangereux. Variante de « falaises abruptes et précipices » / la graphie usuelle est 悬崖峭壁.
绝壁悬崖 jué bì xuán yá (expr. idiom.) Se dit d'un relief montagneux escarpé et dangereux.
虎牙桀立 hǔ yá jié lì (expr. idiom.) Comme des crocs de tigre ou des pieux dressés en groupe. Se dit d'un relief montagneux escarpé et dangereux.
连云叠嶂 lián yún dié zhàng (expr. idiom.) Décrire des sommets montagneux qui s’élèvent jusqu’aux nuages et se succèdent à perte de vue.
连云迭嶂 lián yún dié zhàng (expr. idiom.) Se dit de sommets montagneux très élevés, qui semblent toucher les nuages et se succèdent en longues chaînes.
陡壁悬崖 陡壁懸崖 dǒu bì xuán yá (expr. idiom.) Décrit un relief montagneux très escarpé et dangereux.
龙跧虎卧 龍跧虎臥 lóng quán hǔ wò (expr. idiom.) Équivalent de « le dragon s’enroule et le tigre s’accroupit ». Décrit un relief montagneux sinueux, avec des montées et des creux.
龙踚虎卧 lóng quán hǔ wò (expr. idiom.) Se dit, comme 龙蟠虎踞, d’un relief montagneux qui serpente et ondule.
山峦 山巒 shān luán montagnes / massif montagneux / cime d'une montagne syn
峰峦 峰巒 fēng luán pics et crêtes / contour déchiqueté des sommets montagneux syn
氿 guǐ printemps montagneux
多山地区 多山地區 duō shān dì qū district montagneux
嵡 wěng aspect montagneux
发展中山国山区网络 réseau de régions et pays en développement montagneux
万壑争流 wàn hè zhēng liú (expr. idiom.) De nombreux ruisseaux dévalent en rivalisant les uns avec les autres. Décrit un magnifique paysage montagneux.
屹然山立 yì rán shān lì (expr. idiom.) Se tenir droit et solidement, comme un sommet montagneux. L'expression décrit une position ou une attitude ferme et inébranlable.
屹然挺立 yì rán tǐng lì (expr. idiom.) Se dresser avec élévation et fermeté, comme un sommet montagneux. L’expression décrit une posture stable et imposante.
屹立不动 屹立不動 yì lì bù dòng (expr. idiom.) Se tenir debout, haut et solidement, sans bouger comme un sommet montagneux. Se dit au figuré d’une position ou d’une attitude ferme et inébranlable.
巴山度岭 bā shān dù lǐng (expr. idiom.) Gravir les montagnes et franchir les cols. Se dit d’une personne qui parcourt des chemins montagneux.
水光山色 shuǐ guāng shān sè (expr. idiom.) Désigne le paysage d’un lac et les paysages montagneux. Qualifie un paysage de montagnes et d’eaux particulièrement beau.
Les quatre tons Les quatre tons du mandarin L’intonation au fil du temps : ton 1 haut et plat (rouge), ton 2 montant (orange), ton 3 descendant puis montant (vert), ton 4 descendant (bleu). ton 1 ton 2 ton 3 ton 4 Temps Intonation

Mots du jour

Partager cette page