« franc-parler » en chinois
6 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 直话 直話 | franc-parler / mots francs | |||
| 直截了当 直截了當 | (expr. idiom.) franc-parler / direct | syn | ||
| 直言不讳 直言不諱 | (expr. idiom.) déballage / franc-parler / déballer / appeler | syn | ||
| 开诚布公 開誠布公 | (expr. idiom.) traiter sincèrement et de façon équitable / franc et ouvert d'esprit / franc-parler / mettre cartes sur la table | syn | ||
| 快言快语 快言快語 | paroles rapides / franc-parler |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 快人快事 | (expr. idiom.) Une personne directe accomplit une tâche avec efficacité et sans détour. L’expression associe le franc-parler à une action menée rondement. |