« déesse » en chinois
42 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 女神 | déesse / fée | syn | ||
| 神女 | déesse | syn | ||
| 天女 | déesse | |||
| 娘娘 | reine / concubine impériale / impératrice / déesse / mère / tante | syn | ||
| 天仙 | immortelle / déesse / fée / divinité / beauté (n.f.) | syn |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 月神 | divinité lunaire / dieu de la Lune / déesse de la Lune / Luna / Chang'e | |||
| 洛神 | Déesse de Luo / déesse de la rivière Luo | |||
| 美神 | déesse de la beauté | |||
| 嫦 | Chang'e / déesse de la Lune | |||
| 天孙娘娘 天孫娘娘 | déesse de la fertilité | |||
| 子孙娘娘 子孫娘娘 | déesse de la fertilité | |||
| 月亮女神 | déesse de la lune / Séléné / Luna / nom de la sonde lunaire japonaise | |||
| 月女神 | déesse de la Lune | |||
| 大地母亲 大地母親 | Déesse-Mère | |||
| 战神星 戰神星 | déesse de la guerre / Ares, Bellone | |||
| 闍黎 | Tara / déesse protectrice | |||
| 和平女神 | déesse de la paix / Eiréné / Pax | |||
| 胜利女神 勝利女神 | déesse de la victoire / Niké / Victoire (de Samothrace) | |||
| 观音 觀音 | Guanyin / bodhisattva Avalokitesvara / la Déesse de la Miséricorde | syn | ||
| 观世音 觀世音 | Guanyin / bodhisattva Avalokitesvara / la Déesse de la Miséricorde | syn | ||
| 观音菩萨 觀音菩薩 | Guanyin / Bodhisattva de la Compassion ou Déesse de la Miséricorde | |||
| 孟婆 | (Religion populaire chinoise) Meng Po, déesse qui donne une potion aux âmes avant qu'elles ne soient réincarnées, ce qui les fait oublier leur vie précédente / (Religion populaire chinoise) Meng Po, déesse du | |||
| 巫山洛浦 | (expr. idiom.) Désigne la déesse du mont Wu et la déesse de la rivière Luo / se dit aussi d’un rendez-vous secret entre un homme et une femme. | |||
| 铁观音 鐵觀音 | Tieguanyin / thé Déesse en fer de la Miséricorde | |||
| 铁观音茶 鐵觀音茶 | thé Déesse en fer de la Miséricorde | |||
| 巫山云雨 | (expr. idiom.) À l’origine, désigner la déesse du mont Wu qui fait apparaître les nuages et tomber la pluie. Désigne ensuite l’union sexuelle entre un homme et une femme. | |||
| 云雨巫山 | (expr. idiom.) Désigne à l’origine la légende de la déesse du mont Wu qui faisait naître les nuages et tomber la pluie. | |||
| 云雨高唐 | (expr. idiom.) À l’origine, l’expression renvoie au mythe de la déesse du mont Wu faisant naître les nuages et tomber la pluie. | |||
| 巫云楚雨 | (expr. idiom.) Désigne d’abord, dans la mythologie ancienne, les nuages et la pluie suscités par la déesse du mont Wu. | |||
| 楚天云雨 | (expr. idiom.) Désigne la déesse du mont Wu ou, par extension, les relations amoureuses et les plaisirs charnels. | |||
| 娘娘庙 娘娘廟 | temple de Déesse | |||
| 地母神 | Grande Déesse | |||
| 半神半人 | mi-dieu mi-homme / demi-dieu / demi-déesse / demi-divinité | |||
| 神女病毒 | virus de la déesse | |||
| 苏尔 蘇爾 | Soleil (déesse) | |||
| 娲 媧 | (déesse légendaire chinoise) / (nom de famille) | |||
| 天照大神 | Amaterasu (déesse japonaise du soleil) | |||
| 兀儿德 兀兒德 | Wyrd / Urd (déesse) | |||
| 南娜 | Nanna (déesse) | |||
| 希芙 | Sif (déesse) | |||
| 芙拉 | Fulla (déesse) | |||
| 萨罗斯瓦蒂 薩羅斯瓦蒂 | Sarasvati (déesse) |