« antérieur » en chinois
29 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 在先 | venir en premier / précédent / antérieur / au préalable / en premier lieu / auparavant | syn | ||
| 前次 | précédent / antérieur | |||
| 以前发生 以前發生 | ce qui s'est passé auparavant / antérieur | |||
| 先有 | antérieur / préexistant |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 前凉 前涼 | Liang antérieur (un des Seize Royaumes de la Chine) | |||
| 水成形态 | hydromorphie ( résultat visible de l'engorgement antérieur d'un sol / processus de formation ou d'évolution d'une classe de sols en présence d'un excès d'eau prolongé / ne pas confondre avec waterlogging, engorgement d'un sol) | |||
| 覆车之鉴 | (expr. idiom.) Un échec antérieur peut servir de leçon pour l'avenir. | |||
| 覆车之戒 | (expr. idiom.) Un échec antérieur qui sert de leçon pour l’avenir. | |||
| 前覆后戒 | (expr. idiom.) Un échec antérieur peut servir de leçon pour l’avenir. | |||
| 覆车继轨 | (expr. idiom.) Ne pas tirer les leçons d’un échec antérieur et continuer à commettre les mêmes erreurs. | |||
| 头天 頭天 | jour précédent / jour antérieur | syn | ||
| 前肢 | antérieurs / membre antérieur / membres antérieurs | syn | ||
| 前秦 | Qin antérieur | |||
| 前脑 前腦 | cerveau antérieur | |||
| 前赵 前趙 | Zhao antérieur | |||
| 前锯肌 前鋸肌 | Muscle dentelé antérieur | |||
| 过犯 過犯 | transgression passée / péché antérieur | |||
| 前涼 | Liang antérieur | |||
| 第二将来时 第二將來時 | futur antérieur | |||
| 前十字韧带 前十字韌帶 | Ligament croisé antérieur | |||
| 先过去时 先過去時 | passé antérieur | |||
| 先将来时 先將來時 | futur antérieur | |||
| 不失旧物 不失舊物 | (expr. idiom.) Rétablir l’entreprise ou le territoire dans son état antérieur / recouvrer intégralement ce qui avait été perdu. | |||
| 回复 回復 | v. | répondre / récupérer / retourner (à un état antérieur) / Re: en réponse à | syn | |
| 伐毛换髓 伐毛換髓 | (expr. idiom.) Changer complètement d’apparence ou de nature, abandonner radicalement son état antérieur. | |||
| 平复如故 | (expr. idiom.) Guérir et retrouver son état de santé antérieur. | |||
| 平复如旧 | (expr. idiom.) Se dit d’une personne malade qui guérit et retrouve son état antérieur. L’expression décrit le rétablissement de la santé. | |||
| 往日无仇,近日无冤 | (expr. idiom.) N’avoir jamais eu de querelle ni de ressentiment l’un envers l’autre. Se dit de personnes qui n’ont aucun grief antérieur. | |||
| 楚弓遗影 楚弓遺影 | (expr. idiom.) Se dit d’un état de méfiance ou d’appréhension provoqué par un événement antérieur. |