« alimentaire » en chinois
282 résultats dans le dictionnaire.
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 粮食 糧食 | n. | céréale / produit alimentaire de base / provisions / grains | syn | |
| 绿色食品 綠色食品 | produit alimentaire pur / aliment biologique / aliment vert | |||
| 面食 麵食 | denrée alimentaire à base de blé / pâtes | |||
| 红曲 紅曲 | colorant alimentaire rouge à base de levure | |||
| 不付抚养费的父亲 | père défaillant à son devoir alimentaire (envers ses enfants) / père manquant à ses obligations alimentaires / père débiteur de sa dette alimentaire | |||
| 食物摄取量 | ration alimentaire / prise de nourriture / prise alimentaire (animaux) / consommation d'aliments (êtres humains) | |||
| 食物摄入量 | ration alimentaire / prise de nourriture / prise alimentaire (animaux) / consommation d'aliments (êtres humains) | |||
| 发展中国家粮食生产和投资协商小组 發展中國家糧食生產和投資協商小組 | Groupe consultatif de la production alimentaire et de l'investissement dans les pays en développement / Groupe consultatif de la production alimentaire et de l'investissement | |||
| 粮食生产和投资协商小组 糧食生產和投資協商小組 | Groupe consultatif de la production alimentaire et de l'investissement dans les pays en développement / Groupe consultatif de la production alimentaire et de l'investissement | |||
| 低收入缺粮国粮食安全特别方桉 低收入缺糧國糧食安全特別方案 | Programme spécial pour la sécurité alimentaire dans les pays à faible revenu et à déficit vivrier / Programme spécial pour la sécurité alimentaire | |||
| 粮食安全特别方桉 糧食安全特別方案 | Programme spécial pour la sécurité alimentaire dans les pays à faible revenu et à déficit vivrier / Programme spécial pour la sécurité alimentaire | |||
| 东盟一体化粮食安全框架 東盟一體化糧食安全框架 | Cadre de sécurité alimentaire intégré de l'Association des nations d'Asie du Sud-Est / Cadre de sécurité alimentaire intégré de l'ASEAN | |||
| 家庭粮食安全 家庭糧食安全 | sécurité alimentaire de la famille / sécurité alimentaire des ménages | |||
| 世界粮食署 世界糧食署 | Programme alimentaire mondial (agence d'aide de l'ONU) | |||
| 国菜 國菜 | spécialité alimentaire nationale | |||
| 白苋紫茄 白莧紫茄 | (expr. idiom.) amarante blanche, aubergine violette / denrée alimentaire commune / mode de vie sans prétention | |||
| 食品药品监督管理局 食品藥品監督管理局 | Administration alimentaire et médicamenteuse (Chine) | |||
| 黄胶 黃膠 | gomme jaune / gomme de xanthanate (additif alimentaire en polysaccharide utilisé comme épaississant) | |||
| 世界粮食计划署 世界糧食計劃署 | Programme alimentaire mondial | |||
| 中华人民共和国的食品安全 中華人民共和國的食品安全 | Sécurité alimentaire en République populaire de Chine | |||
| 酸度调节剂 酸度調節劑 | Régulateur alimentaire de pH | |||
| 世界粮食计划 世界糧食計劃 | Programme alimentaire mondial | |||
| 淘大食品集团 淘大食品集團 | Groupe alimentaire Tao Da | |||
| 系统饮食业专业职员 系統飲食業專業職員 | Personnel professionnel de l'industrie alimentaire systémique | |||
| 粮食安全和农村发展中心 | pôle de la sécurité alimentaire et du développement rural (prop.) | |||
| 墨西哥粮食系统 | Système alimentaire mexicain | |||
| 无转基因食品 | aliments exempts d'OGM / produits alimentaires sans OGM / chaîne alimentaire libre d'OGM | |||
| 世界粮食管理局 | office alimentaire mondial | |||
| 联合国世界粮食计划署执行主任特别顾问 | Conseiller spécial auprès du Directeur exécutif du Programme alimentaire mondial | |||
| 非洲区域粮食计划 | Plan alimentaire régional pour l'Afrique | |||
| 小麦大豆溷合食品 小麥大豆混合食品 | préparation alimentaire de blé et de soja | |||
| 埃塞俄比亚生计和粮食安全新联盟 | Nouvelle coalition pour les moyens d'existence et la sécurité alimentaire en Éthiopie | |||
| 世界粮食不安全状况 | L'état de l'insécurité alimentaire dans le monde | |||
| 从农场到餐桌的食品安全 | sécurité alimentaire de la ferme à la table | |||
| 世界粮食计划署总部协定 | Accord de siège du Programme alimentaire mondial | |||
| 粮食经济和实用营养区域训练中心 | Centre régional de formation en matière d'économie alimentaire et de nutrition appliquée | |||
| 全球粮食和农业最低限度方桉 全球糧食和農業最低限度方案 | Eléments d'un programme alimentaire mondial | |||
| 伊拉克作物和粮食评估团 | Mission d'évaluation de la situation agricole et alimentaire en Iraq | |||
| 恶性营养不良症后食物补充剂 | préparation alimentaire post-kwashiorkor | |||
| 南部非洲粮食安全紧急情况联合会 | Consortium pour l'aide alimentaire d'urgence en Afrique australe | |||
| 粮食安全信托基金 | Fonds spécial pour la sécurité alimentaire et la sécurité sanitaire des aliments | |||
| 救急口粮 救急口糧 | unité alimentaire de survie | |||
| 长期缺粮 長期缺糧 | insécurité alimentaire chronique | |||
| 供应和粮食援助外勤手册 供應和糧食援助外勤手冊 | Manuel d'approvisionnement et d'aide alimentaire à l'intention des bureaux extérieurs | |||
| 关于世界粮食安全的罗马宣言 關於世界糧食安全的羅馬宣言 | Déclaration de Rome sur la sécurité alimentaire mondiale | |||
| 粮食安全和可持续发展委员会 糧食安全和可持續發展委員會 | Comité de la sécurité alimentaire et du développement durable | |||
| 粮食和农村发展工作组 糧食和農村發展工作組 | Groupe spécial sur le développement alimentaire et rural | |||
| 转基因食品援助 轉基因食品援助 | aide alimentaire transgénique | |||
| 东盟粮食安全储备 東盟糧食安全儲備 | Réserve de sécurité alimentaire de l'ASACR | |||
| 南盟粮食安全储备委员会 南盟糧食安全儲備委員會 | Conseil de la Réserve de sécurité alimentaire de l'ASACR | |||
| 拉奎拉全球粮食安全联合声明 拉奎拉全球糧食安全聯合聲明 | Déclaration commune de L'Aquila sur la sécurité alimentaire mondiale | |||
| 全球可持续粮食安全罗马五项原则 全球可持續糧食安全羅馬五項原則 | Cinq Principes de Rome pour une sécurité alimentaire mondiale durable | |||
| 饲料成分 飼料成分 | composition alimentaire pour animaux | |||
| 食物主权 食物主權 | souveraineté alimentaire (prop.) | |||
| 粮食与农业部门长期战略 糧食與農業部門長期戰略 | stratégie à long terme pour le secteur alimentaire et agricole | |||
| 粮食安全与农业问题部长级会议 糧食安全與農業問題部長級會議 | Conférence ministérielle sur la sécurité alimentaire et le agricole | |||
| 关于世界粮食安全的国际约定 關於世界糧食安全的國際約定 | Engagement international sur la sécurité alimentaire mondiale | |||
| 粮食安全和可持续农业方桉 糧食安全和可持續農業方案 | Programme Sécurité alimentaire et agriculture durable | |||
| 家庭粮食安全和营养方桉 家庭糧食安全和營養方案 | Programme de sécurité alimentaire et de nutrition des ménages | |||
| 综合粮食安全和农业发展方桉 綜合糧食安全和農業發展方案 | programme global de sécurité alimentaire et de développement agricole | |||
| 亚洲及太平洋粮食安全区域委员会 亞洲及太平洋糧食安全區域委員會 | Commission régionale de la sécurité alimentaire pour l'Asie et le Pacifique | |||
| 紧急粮食供应计划 緊急糧食供應計劃 | Système d'approvisionnement alimentaire d'urgence | |||
| 粮食安全和营养分析股-索马里 糧食安全和營養分析股-索馬里 | Groupe d'évaluation de la sécurité alimentaire et de la nutrition | |||
| 世界粮食计划署总条例 世界糧食計劃署總條例 | Statut et Règlement général du Programme alimentaire mondial | |||
| 全球粮食危机应对项目 全球糧食危機應對項目 | Programme d'intervention en réponse à la crise alimentaire mondiale | |||
| 人人享有粮食安全高级别会议 人人享有糧食安全高級別會議 | Réunion de haut niveau sur la sécurité alimentaire pour tous | |||
| 非洲农业和粮食安全问题宣言 非洲農業和糧食安全問題宣言 | Déclaration sur l'agriculture et la sécurité alimentaire en Afrique | |||
| 全球农业、粮食安全和营养伙伴关系 全球農業、糧食安全和營養夥伴關系 | Partenariat mondial pour l'agriculture, la sécurité alimentaire et la nutrition | |||
| 人均粮食产量 人均糧食產量 | production alimentaire par habitant | |||
| 国际紧急粮食储备 國際緊急糧食儲備 | Réserve alimentaire internationale d'urgence | |||
| 世界粮食安全委员会 世界糧食安全委員會 | Comité de la sécurité alimentaire mondiale | |||
| 粮食技术和质量控制研究发展中心 糧食技術和質量控制研究發展中心 | Centre de recherche-développement de Pékin en matière de technique alimentaire et de contrôle de qualité | |||
| 埃塞俄比亚粮食安全局 埃塞俄比亞糧食安全局 | Direction de la sécurité alimentaire en Ethiopie | |||
| 粮食无保障的居民 糧食無保障的居民 | population vivant dans l'insécurité alimentaire (prop.) | |||
| 全球粮食危机和食物权交互专题对话 全球糧食危機和食物權交互專題對話 | Dialogue thématique interactif sur la crise alimentaire mondiale et le droit à l'alimentation | |||
| 全球粮食危机问题特别会议 全球糧食危機問題特別會議 | Réunion spéciale consacrée à la crise alimentaire mondiale | |||
| 世界粮食计划署执行局 世界糧食計劃署執行局 | Conseil d'administration du Programme alimentaire mondial | |||
| 全球粮食危机 全球糧食危機 | crise alimentaire mondiale | |||
| 世界粮食危机 世界糧食危機 | crise alimentaire mondiale | |||
| 非洲粮食安全工作队 非洲糧食安全工作隊 | Groupe d'étude de la sécurité alimentaire en Afrique | |||
| 东盟地区粮食安全战略行动计划 東盟地區糧食安全戰略行動計劃 | plan d'action stratégique concernant la sécurité alimentaire de l'Association des nations d'Asie du Sud-Est | |||
| 东盟粮食安全储备委员会 東盟糧食安全儲備委員會 | Comité de la réserve de sécurité alimentaire de l'ASEAN | |||
| 世界粮食安全行动计划 世界糧食安全行動計劃 | plan d'action pour la sécurité alimentaire mondiale | |||
| 家庭粮食安全综合指数 家庭糧食安全綜合指數 | indice agrégé de la sécurité alimentaire des ménages | |||
| 非洲中西部可持续粮食安全网 非洲中西部可持續糧食安全網 | Réseau Sécurité alimentaire durable en Afrique de l'Ouest centrale | |||
| 全球粮食方桉 全球糧食方案 | programme alimentaire mondial | |||
| 世界粮食计划署政府间委员会 世界糧食計劃署政府間委員會 | Comité intergouvernemental du Programme alimentaire mondial | |||
| 促进妇女参与发展粮食援助战略 促進婦女參與發展糧食援助戰略 | Stratégies d'aide alimentaire pour l'intégration des femmes au développement | |||
| 机构间粮食和营养监督方桉 機構間糧食和營養監督方案 | Programme interinstitutions de surveillance alimentaire et nutritionnelle | |||
| 阿拉伯粮食安全紧急方桉 阿拉伯糧食安全緊急方案 | Programme d'urgence pour la sécurité alimentaire des pays arabes | |||
| 非洲粮食供应信息系统讲习班 非洲糧食供應信息系統講習班 | Journée d'étude des systèmes d'information sur l'approvisionnement alimentaire en Afrique | |||
| 家庭粮食生产科 家庭糧食生產科 | Section de la production alimentaire des ménages | |||
| 饥荒期 飢荒期 | disette saisonnière / période de pénurie alimentaire précédant la récolte | |||
| 紧急粮食援助 緊急糧食援助 | aide alimentaire d'urgence | |||
| 粮食安全和技术援助股 糧食安全和技術援助股 | Service de sécurité alimentaire et d'assistance technique | |||
| 可持续粮食安全合作方桉 可持續糧食安全合作方案 | Programme de partenariat dans le domaine de la sécurité alimentaire durable | |||
| 伊斯兰世界粮食安全和发展专题讨论会 伊斯蘭世界糧食安全和發展專題討論會 | Colloque sur la sécurité alimentaire et le développement dans le monde islamique | |||
| 全球粮食方桉要点 全球糧食方案要點 | eléments d'un programme alimentaire mondial | |||
| 世界粮食状况 世界糧食狀況 | Situation Alimentaire Mondiale | |||
| 加勒比粮食公司 加勒比糧食公司 | Corporation alimentaire des Caraïbes |
282 entrées correspondent à cette recherche ; les 100 plus probables sont affichées. Précisez votre saisie pour affiner la liste.