« admet » en chinois
5 résultats dans le dictionnaire.
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 人球 | personne qui est renvoyée de part et d'autre, sans que personne ne veuille s'en occuper (par exemple, un enfant de parents divorcés) / (surtout) patient qui est transféré d'hôpital en hôpital, chacun refusant d'admet | |||
| 刻不容缓 刻不容緩 | très urgent / très pressant / qui ne souffre point de retard / qui n'admet aucun délai / il n'y a pas une minute à perdre | syn | ||
| 历史不能假设 | l'Histoire n'admet pas de supposition / avec des si, on refait le cours de l'Histoire. | |||
| 卧榻之下，岂容他人酣睡 臥榻之下，豈容他人酣睡 | (expr. idiom.) Comment laisser quelqu’un dormir profondément à côté de son propre lit ? Se dit d’une sphère d’influence où l’on n’admet pas l’intervention d’autrui. | |||
| 卧榻之侧，岂容酣睡 臥榻之側，豈容酣睡 | (expr. idiom.) Comment laisser quelqu’un dormir profondément à côté de son propre lit ? Se dit d’une sphère d’influence ou d’intérêts où l’on n’admet pas l’intrusion d’autrui. |