« 鱼贯 » en chinois

9 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Entrées pour 鱼贯

Chinois	Pinyin	Catégorie grammaticale	Traduction	Actions
鱼贯魚貫	yú guàn		l'un après l'autre / en une seule file

Chinois	Pinyin	Traduction
鱼贯而出魚貫而出	yú guàn ér chū	sortir en file / défiler
鱼贯而入魚貫而入	yú guàn ér rù	marcher en ligne
鱼贯成行魚貫成行	yú guàn chéng xíng	(expr. idiom.) Avancer en file, chacun suivant immédiatement celui qui le précède, comme des poissons.
鱼贯而进魚貫而進	yú guàn ér jìn	(expr. idiom.) Avancer continuellement en file indienne, comme des poissons nageant tête-bêche.
鱼贯而前魚貫而前	yú guàn ér qián	(expr. idiom.) Avancer les uns derrière les autres en file, comme des poissons qui se suivent.
鱼贯而行魚貫而行	yú guàn ér xíng	(expr. idiom.) Avancer en file, une personne derrière l'autre, comme des poissons qui se suivent.
鱼贯雁比	yú guàn yàn bǐ	(expr. idiom.) Avancer de manière continue et successive, comme un banc de poissons qui se suit ou une formation d’oies sauvages en déplacement.
鱼贯雁行	yú guàn yàn xíng	(expr. idiom.) Avancer continuellement les uns derrière les autres, comme des poissons qui se suivent ou une formation d’oies sauvages.