« 谬 » en chinois
16 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Le caractère 谬謬
谬 謬
- Traditionnel
- 謬
- Radical
- 言 (7 traits)
- Nombre de traits
- 13
- Structure
- gauche et droite
- Cangjie
- IVSMH 戈女尸一竹
- Sijiao
- 0377.2
- Wubi
- YNWE
- GB 2312
- C3FD
- Unicode
- U+8C2C
Ordre des traits
Entrées pour 谬
Entrées commençant par 谬
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 谬误 謬誤 | erreur | syn | ||
| 谬论 謬論 | sophisme | syn | ||
| 谬见 謬見 | idée fausse / fausse opinion | |||
| 谬奖 謬獎 | éloges excessives | |||
| 谬耄 謬耄 | faible d'esprit et sénile | |||
| 谬种 謬種 | erreur / idée fausse / mauvaise conception / caurien / espèce d'ordure! | syn | ||
| 谬种流传 謬種流傳 | (expr. idiom.) transmettre des erreurs ou des mensonges / propagation d'idées fausses | syn | ||
| 谬采虚声 | (expr. idiom.) Croire à tort une réputation flatteuse mais sans fondement réel. L’expression peut aussi servir de formule de modestie. | |||
| 谬采虚誉 | (expr. idiom.) Croire à tort une réputation flatteuse mais mensongère. Peut aussi s’employer comme formule de modestie. | |||
| 谬托知己 | (expr. idiom.) Prétendre à tort être l’ami intime ou le confident de quelqu’un. | |||
| 谬妄无稽 謬妄無稽 | (expr. idiom.) Être extrêmement erroné et totalement dépourvu de fondement. | |||
| 谬误百出 | (expr. idiom.) Se dit d'un discours ou d'un écrit qui comporte de nombreuses erreurs ou lacunes. | |||
| 谬想天开 謬想天開 | (expr. idiom.) Décrire une idée extrêmement absurde ou irréaliste. | |||
| 谬以千里 | (expr. idiom.) Être d’une absurdité extrême ou reposer sur une erreur grossière. | |||
| 谬悠之说 | (expr. idiom.) Des propos absurdes, invraisemblables et dépourvus de fondement. |
Mots du jour
Pour aller plus loin avec 谬
Phrases d'exemple
-
任何意见都是事实与谬误的混合体。
Toute opinion est un mélange de vérité et d'erreur.
-
你那么做真是太过荒谬了.
C'est absurde de ta part de faire ça.
-
这是我听过最荒谬的想法。
C'est l'idée la plus absurde que j'ai jamais entendue.
-
这种尝试很荒谬。
C'est absurde de tenter ça.